Ruby on rails 301重定向，但不包括命名空间

背景：
我有一个Rails应用程序，我的主页是products/index

我在.htaccess文件中使用以下代码将请求从products/重定向到root

RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /.*products\ HTTP/
RewriteRule ^(.*)products /$1 [R=301,L]

这很有效。对/products的请求正在重定向到root，而对products/[id]的请求仍然按照我的要求路由到products/id

问题：
唯一的问题是我有一个名称空间为/admin的管理部分。在管理部分，我有/个产品。
所以现在，当我的管理员用户在网站的管理部分，他点击“产品”链接时，他应该被发送到url/admin/products。但是，重写规则将他重定向到url/admin

问题
如何从上面列出的重定向代码中排除admin前缀

我想，在正则表达式中的某个地方，我应该能够添加类似：[^admin] 但我什么都做不到

---

谢谢。

添加另一个这样的重写条件开始：

RewriteCond%{REQUEST\u URI}^管理员

---

这将对以admin开头的任何请求禁用以下重写规则。

几乎就是这样。它只需要一个小小的调整：RewriteCond%{REQUEST_URI}^（.*）您的调整使大量表达式自相矛盾。此上下文中的“^”字符从行首开始匹配。您的调整现在匹配行的开头，然后匹配任意数量的随机字符。如果您的管理员位于URL的开头，请匹配开头的内容，或者直接删除“^”并匹配请求中的任何位置。换句话说，

^（.*）

完全等于零。