通过Latex将引号字符传递给shell

我需要通过Latex将引号（“）字符传递给shell，以便使用printf命令：

\makeatletter
\newcommand{\calcCorrelation}[1]{{\input{|"awk '
{
...
}
END{...
printf("\@percentchar.2f",r); 
}
' #1; 
"}
}}
\makeatother

我遇到语法错误，因为\@percentchar.2f周围的引号未传递。我如何修复此问题？请提前感谢！

尝试使用一个变量--类似于以下内容：

\makeatletter
\newcommand{\calcCorrelation}[1]{{\input{|"awk -v pc="\@percentchar.2f" '
{
        ...
}
END {
        ...
        printf(pc,r); 
}
' #1; 
"}
}}
\makeatother

---

警告：我不知道在这种情况下，您是否需要/想要\@percentchar.2f左右的引号？

您是否绝对确定需要从latex进入shell来运行awk命令？latex提供了一个很好的“计算”源“行动。你只需要搜索一下就可以了。是的，我肯定这一点。AWK Shell脚本处理实验数据，实验数据存储在csv文件中（路径通过参数#1传递）。我认为Latex无法进行这些计算，它不是为此而构建的。如果您的

awk

脚本不是动态的，请将其写入一个文件，只需使用

awk-f scriptname

调用即可。该脚本未列为特殊字符，但“终止字符串”。所以这可能是可行的：

printf（“'”\@percentchar.2f“'”，r）