String 用不同大小的字符串替换字符串python的切片，但保持结构不变

因此，今天我正在开发一个函数，该函数从数据块中删除任何带引号的字符串，并将其替换为格式区域（

{0}

，

{1}

，等等）。
我遇到了一个问题，因为输出变得完全混乱，就像在

{1}

中的一个看似随机的地方一样。
后来我发现这是一个问题，因为替换列表中的切片改变了列表，因此列表的长度不同，因此之前的

re

匹配将无法对齐（它只在第一次迭代中起作用）。
字符串的收集工作正常，正如预期的那样，因为这肯定不是

re

的问题
我读过，还有很多其他的东西，但是没有找到任何关于这个的东西。
我想我需要的是类似于

str.replace

的东西，但是可以切片，而不是子字符串。
这是我的密码：

import re

def rm_strings_from_data(data):
    regex = re.compile(r'"(.*?)"')
    s = regex.finditer(data)
    list_data = list(data)
    val = 0
    strings = []

    for i in s:
        string = i.group()
        start, end = i.span()
        strings.append(string)
        list_data[start:end] = '{%d}' % val
        val += 1

    print(strings, ''.join(list_data), sep='\n\n')

if __name__ == '__main__':
    rm_strings_from_data('[hi="hello!" thing="a thing!" other="other thing"]')

我得到：

['"hello!"', '"a thing!"', '"other thing"']

[hi={0} thing="a th{1}r="other thing{2}

我希望输出：

['"hello!"', '"a thing!"', '"other thing"']

[hi={0} thing={1} other={2}]

---

任何帮助都将不胜感激。感谢您的时间：）

为什么不使用正则表达式捕获组来匹配这两个

key=value

部分：

（\w+？）=（“*？”）

然后，根据需要组合列表变得非常容易

:

import re

def rm_strings_from_data(data):
    regex = re.compile(r'(\w+?)=(".*?")')
    matches = regex.finditer(data)
    strings = []
    list_data = []
    for matchNum, match in enumerate(matches):
        matchNum = matchNum + 1
        strings.append(match.group(2))
        list_data.append((match.group(1) + '={' + str(matchNum) + '} '))

    print(strings, '[' + ''.join(list_data) + ']', sep='\n\n')

if __name__ == '__main__':
    rm_strings_from_data('[hi="hello!" thing="a thing!" other="other thing"]')