String 要在Prestashop 1.6.0.9中转换的新字符串

String 要在Prestashop 1.6.0.9中转换的新字符串,string,translation,prestashop,String,Translation,Prestashop,我需要有关Prestashop翻译的帮助。 我想为blockcms模块中的翻译添加一些字符串。我已将它们以以下格式添加到.tpl文件: {l s='Awards and certificates'mod='blockcms'} 我在文件modules/blockcms/translations/pl.php中添加了以下行: $模块['blockcms\U 0b7b4b09a465b93640bc3f8822ff26eb']=“Nagrody i CertyFakaty' 其中0b7b4b09a4


我需要有关Prestashop翻译的帮助。
我想为blockcms模块中的翻译添加一些字符串。我已将它们以以下格式添加到.tpl文件:
{l s='Awards and certificates'mod='blockcms'}
我在文件modules/blockcms/translations/pl.php中添加了以下行:
$模块['blockcms\U 0b7b4b09a465b93640bc3f8822ff26eb']=“Nagrody i CertyFakaty'
其中0b7b4b09a465b93640bc3f8822ff26eb是md5中的“奖励和证书”。
不幸的是,BO中没有显示翻译,存储中也没有替换字符串。。。怎么了?
我想我应该在blockcms.php文件中将新字符串注册为translation,但我在那里查看了一下,它并没有帮助我理解应该如何进行转换。

感谢您的回复;)

要添加翻译,您必须通过后台:本地化>翻译进行翻译。 不应编辑翻译文件