Terminal 在终端的回滚缓冲区中编辑一行

我有一个处理分层组织的数据集的脚本。它为每条记录打印一行。该行在开始处理该记录时首先打印，然后在处理该记录（及其所有子项）完成时更新：

completed a
  completed a.a
  completed a.b
    completed a.b.a
    completed a.b.b
    completed a.b.c
  completed a.c
processing b
  completed b.a
  processing b.b
...

我使用终端转义序列更新行，以在写入之前移动终端光标

“\033[A”

上升到

N行，
“\033[K”
擦除到当前行的末尾，
“\033[s”
保存当前光标位置，
“\033[u”
恢复保存的光标位置

因此，要向上移动2行，请将现有行替换为“已完成的b”，并返回到上一个光标位置：

# save position, go up 2 lines, clear to end of line, insert text, return to saved position
print "\033[s\033[2A\033[Kcompleted b\033[u"

在我尝试过的每个终端中，只要我只想更新屏幕上的一行，这种方法就行。但是，如果一条记录有很多子记录，有时该记录的行已从屏幕上滚下。在这种情况下，上述方法不起作用--“\033[a”转义序列似乎只会将光标移动到视口的顶部——它无法进入历史记录。有没有标准的方法来更新命令行应用程序中已从屏幕上滚动的行