Plone站点的TinyMCE对话框未翻译

Plone站点的TinyMCE对话框未翻译,tinymce,translation,plone,Tinymce,Translation,Plone,主要问题是链接对话框:对于外部链接,目标对话框为空。 但问题本身似乎是,TinyMCE的这个对话框和其他对话框以及TinyMCE的控制面板都是英文的,而不是网站的语言,也不是英文 有没有提示从哪里开始调试 Plone 4.3.11,TinyMCE 1.3.23 Plone 4.3.11的默认值 德语看起来翻译文件没有编译,您遇到了,M.v。Rees提出了几个解决问题的建议 如果您有单语站点,还可以手动快速编译德语文件,如: $ cd eggs/Products.TinyMCE-1.3.23-py

主要问题是链接对话框:对于外部链接,目标对话框为空。 但问题本身似乎是,TinyMCE的这个对话框和其他对话框以及TinyMCE的控制面板都是英文的,而不是网站的语言,也不是英文

有没有提示从哪里开始调试

Plone 4.3.11,TinyMCE 1.3.23 Plone 4.3.11的默认值


德语

看起来翻译文件没有编译,您遇到了,M.v。Rees提出了几个解决问题的建议

如果您有单语站点,还可以手动快速编译德语文件,如:

$ cd eggs/Products.TinyMCE-1.3.23-py2.7.egg/Products/TinyMCE/locales/de/LC_MESSAGES
$ msgfmt -o tinymce.po tinymce.mo
$ msgfmt -o plone.tinymce.po plone.tinymce.mo

普隆版本?tinymce版本?…语言是?谢谢,艾达。buildout的配置应导致在启动时编译mo文件,但目录权限不足。在修复权限并重新启动Zope后,po文件将编译为mo文件,对话框中填充文本。不幸的是,在解决问题之前,他们甚至没有填写英文文本。谢谢你的详细反馈,Katja。是的,在任何情况下都应该显示默认字符串(通常为英语),这可能是另一个bug。分别将Plone安装为root的权限问题是否产生,您是如何解决的?