Typo3 locallangXMLOverride不工作_Typo3_Language Translation_Tx News

Typo3 locallangXMLOverride不工作

typo3

Typo3 locallangXMLOverride不工作,typo3,language-translation,tx-news,Typo3,Language Translation,Tx News,我正试图通过自己扩展名的ext_localconf.php覆盖新闻扩展名的locallang文件。因此，我在自己的分机中放置了以下行： $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/template/html/news/Private/Language/locallang.xlf'; $GL

我正试图通过自己扩展名的ext_localconf.php覆盖新闻扩展名的locallang文件。因此，我在自己的分机中放置了以下行：

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/template/html/news/Private/Language/locallang.xlf';
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['sw']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/template/html/news/Private/Language/sw.locallang.xlf';

这只适用于默认文件

当我写作的时候

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/template/html/news/Private/Language/locallang.xlf';
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf']['sw'] = 'fileadmin/template/html/news/Private/Language/sw.locallang.xlf';

然后它使用第二个文件来处理所有事情。试图覆盖EXT:news/Resources/Private/Language/sw.locallang.xlf也不起作用

当我使用每种语言的默认文件切换其上方的两行时。我还在新闻扩展名中创建了一个文件sw.locallang.xlf，这样它就存在了。当然，我不想因为更新问题而需要这个文件

我也尝试了很多我能找到的其他代码，但都不管用

有人知道使用这个翻译文件的正确方法吗？

其TYPO3 7.6

必须在语言文件之前指定语言键，如下所示：

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['sw']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] =
   'fileadmin/template/html/news/Private/Language/sw.locallang.xlf';

我建议将语言文件放在扩展名中。注意：必须安装带有语言文件的扩展名。

仅在ext\u localconf中实现默认路径

 $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'EXT:yourExtension/Resources/Private/Language/News/locallang.xlf';

然后在目录中创建一个locallang.xlf和一个sw.locallang.xlf

<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <source>thank you</source>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" target-language="sw" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <target>Danke schön</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

locallang.xlf

<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <source>thank you</source>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" target-language="sw" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <target>Danke schön</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>


非常感谢。

sw.locallang.xlf

<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <source>thank you</source>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" target-language="sw" product-name="your_extension_news">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="optin_seeMail">
                <target>Danke schön</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>


丹克施翁

我在重写核心扩展名的语言文件时也获取了这个问题我找到了一个解决方案，它对我有效首先，创建新文件

/typo3conf/AdditionalConfiguration.php

。每次都会按typo3加载此文件

然后把这个代码放进去

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:indexed_search/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/templates/indexed_search/Language/de.locallang.xlf';

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['fr']['EXT:indexed_search/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'fileadmin/templates/indexed_search/Language/fr.locallang.xlf'

您是否尝试删除第二行？从我的经验来看，这是不必要的。一旦定义了这样的覆盖：

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][]='fileadmin/template/html/news/Private/Language/locallang.xlf']它应该也适用于所有翻译，只要它们与主覆盖文件.Ändert nix位于同一文件夹下。我不知道该怎么办$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][]='EXT:loctimize/Resources/Private/Language/news/locallang.xlf'$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['sw']['EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][]='EXT:loctimize/Resources/Private/Language/news/sw.locallang.xlf'；这和代码有什么关系？把它放在新文件里？我知道Typo3每次都会加载AdditionalConfiguration.php文件，如果您将上述代码放在em_localconf.php中，那么它将在加载扩展时加载，或者只在安装扩展时加载一次谢谢！！