Unix 将字符串压缩到文件中

我有一个包含以下内容的文件，例如，我放置了3行：

12743002785468    |MOVIL APPLE IPHONE4 16GB BLANCO         |NVEN          |Centro de Atención  VIP            |0862034032
12747002147595    |MOVIL APPLE IPHONE4 16GB BLANCO         |NVEN          |Centro de Atención  VIP            |0862033996

我有一个可变日期20140430，我想将每个记录的开头连接起来，如下所示：

20140430|12743002785468    |MOVIL APPLE IPHONE4 16GB BLANCO         |NVEN          |Centro de Atención  VIP            |0862034032
20140430|12747002147595    |MOVIL APPLE IPHONE4 16GB BLANCO         |NVEN          |Centro de Atención  VIP            |0862033996

我试着用这个：

cat /home/file.txt | awk '{print "'"20140430"'""|"$0;}' > /home/file.txt

及

但是没有工作，我不能对我18万条记录的档案这样做。有人知道我如何连接吗？操作系统是SunOS 5.11 sun4v sparc sun4v 11.1

---

提前非常感谢

您也可以循环并附加：

while read line; do
   echo 20140430'|'$line
done < /home/file.txt > /home/file.txt.tmp
mv file.txt.tmp file.txt

---

这是因为您正在重定向到同一个文件。命令很好，只要重定向到另一个文件就可以了。另外，sed-i单独执行就地替换，所以不要重定向。这些命令应该已经完全删除了该文件的内容。抱歉，我尝试重定向到其他文件，例如file.tmp，但无法正常工作检查文件的内容，如@EtanReisner所说，如果您运行的命令完全符合规定，则会完全覆盖/home/file.txt。如果这些命令不是您实际运行的命令，则您需要向我们提供您执行的命令，并检查源文件的内容，并向我们提供您实际运行的命令的输出。非常好，我的朋友以最佳方式工作。多谢各位！

while read line; do
   echo 20140430'|'$line
done < /home/file.txt > /home/file.txt.tmp
mv file.txt.tmp file.txt