Validation Laravel 4.2语言文件中的自定义验证消息

我的控制器中有如下代码：

    $validator = Validator::make(
        Input::only('first_name', 'last_name'),
        array(
            'first_name' => 'required|min:1|max:20',
            'last_name'  => 'required|min:1|max:20',
        )
    );

    if ($validator->fails())
    {
        Input::flashOnly('first_name', 'last_name');

        return Redirect::route('admin.partner.create')
            ->withInput()
            ->withErrors($validator, 'partner');
    }

{{ $errors->partner->first('first_name') }}

语言设置正确

在我的语言文件中，我有以下规则：

'partner' => array(
    'first_name' => array(
        'required' => 'My message here',
    ),
),

我尝试以如下方式输出我的消息：

    $validator = Validator::make(
        Input::only('first_name', 'last_name'),
        array(
            'first_name' => 'required|min:1|max:20',
            'last_name'  => 'required|min:1|max:20',
        )
    );

    if ($validator->fails())
    {
        Input::flashOnly('first_name', 'last_name');

        return Redirect::route('admin.partner.create')
            ->withInput()
            ->withErrors($validator, 'partner');
    }

{{ $errors->partner->first('first_name') }}

但它仍然从语言文件中输出主消息，而不是我的自定义消息

...
"required"             => "The :attribute field is required.",
...

---

也许我弄错了，但是如果我通过了withErrors（$validator，'partner'）（将

partner

设置为我的自定义错误数组），我应该使用

$errors->partner->first（'first_name'）

从自定义数组接收第一条消息，而不是像文档中那样从常规错误数组接收第一条消息，您的数组中需要有一个

'custom'

键，因为Laravel将首先尝试查找自定义键：

'custom' => array(
    'partner' => array(
        'first_name' => array(
            'required' => 'My message here',
        ),
    ),
),

---

您是否尝试过withErrors（$validator）当然尝试过了。但我需要自定义错误，而不是标准错误。如果我没有添加

'partner'

参数，我就无法访问我的消息，比如

$errors->partner->first（'first_name'）

我是新手，甚至不在自定义验证器，默认的验证器让我头疼，这也不起作用。我仍然得到标准错误而不是自定义错误。