Variables 如何在awk中使用包含特殊符号的变量？

在我的例子中，如果发现某个模式作为文件中一行的第二个字段，那么我需要打印前两个字段。它应该能够处理像反斜杠这样的特殊符号

我的解决方案是首先使用sed将\替换为\\，然后将新变量传递给awk，然后awk将\\as\解析，然后匹配字段2

escaped_str=$( echo "$pattern" | sed 's/\\/\\\\/g')    
input | awk -v awk_escaped_str="$escaped_str"  '$2==awk_escaped_str { $0=$1 " "     $2 " "}; { print } '

而这似乎过于复杂，无法处理各种情况

---

有没有更好的方法更简单，可以覆盖所有其他特殊符号？

有三种变体，您可以尝试，而无需逃避您的模式：

这个测试文本字符串。未解释任何正则表达式实例：

 $2 == expr

这一个测试文本字符串是否为子集：

 index($2, expr)

这一个测试正则表达式模式：

 $2 ~ pattern

---

将shell变量传递给awk而不解释反斜杠的方法是在arg列表中传递它，而不是在脚本之外填充awk变量：

$ shellvar='a\tb'

$ awk -v awkvar="$shellvar" 'BEGIN{ printf "<%s>\n",awkvar }'
<a      b>

$ awk 'BEGIN{ awkvar=ARGV[1]; ARGV[1]=""; printf "<%s>\n",awkvar }' "$shellvar"
<a\tb>

---

填充awk变量后，需要设置

ARGV[1]=“”

，以避免shell变量值也被视为文件名。与任何其他传入变量的方式不同，以这种方式在变量中使用的所有字符都被逐字处理，没有“特殊”含义。

您的模式是什么样子的

$awk\u escaped\u str

不应该有

$

。谢谢，它可以工作。正如我所尝试的，这也可以工作：awk'BEGIN{printf“\n”，ARGV[1]}'”$shellvar“那么，将ARGV[1]传递给awkvar，然后在awk脚本中使用awkvar有什么好处吗？或者两者都可以。请注意我在回答底部所说的内容-您必须在开始部分结束之前设置

ARGV[1]=”

，否则awk将尝试以文件形式打开它包含的任何值，因此除非您计划在开始部分执行所有处理，否则您别无选择，只能从ARGV[1]填充awk变量在清理它之前。很漂亮！！我只是用了这个聪明的方法。

$ cat file
a       b
a\tb

$ awk 'BEGIN{ awkvar=ARGV[1]; ARGV[1]="" } index($0,awkvar)' "$shellvar" file
a\tb

$ awk 'BEGIN{ awkvar=ARGV[1]; ARGV[1]="" } $0 == awkvar' "$shellvar" file
a\tb