Video 调用.srt文件以嵌入视频代码

我正在使用这个代码

<embed style="text-align:center; padding-bottom: 20px;"

src="https://myschool.edu/webapps/portal/swfplayer/player.swf" 

height="197" 
width="350" 
allowscriptaccess="always" 
allowfullscreen="true" 

flashvars="&bandwidth=146429&file=videopath.mp4&streamer=rtmp://videoserver.myschool.edu/vod/&image=imgpath"

/>

及

我想在此视频中添加一个.srt文件。但是，我没有访问服务器的权限，服务器上有添加字幕插件的播放器。是否有一种变通方法可以用于此代码