Winapi 标准Windows错误对话框

如何在Windows上显示独立于操作系统语言的标准错误对话框，如以下内容

进程无法访问该文件，因为其他进程正在使用该文件

（用于记事本等）PowerISO（具有多语言界面）将始终以操作系统语言（在我的情况下为荷兰语）显示此消息

例如，在C++中使用流的

时：

bool write_file(const char* filename)
{
    ofstream f(filename, ios::out | ios::binary);
    if (!f.is_open()) return 0;
    // (...)
    return 1;
}

然后在某些Windows消息处理程序中：

if (!write_file("recipe.txt"))
{
    // MessageBox("The process cannot ..." ??
}

您可能需要自己将字符串翻译成其他语言。我认为Windows不会给你一个内置的本地化标准对话框字符串数据库。如果您愿意自己翻译，您可以使用a根据区域设置加载相应语言的字符串。
您可能需要自己将字符串翻译成其他语言。我认为Windows不会给你一个内置的本地化标准对话框字符串数据库。如果您愿意自己翻译，可以使用a根据区域设置加载相应语言的字符串。
使用Win32 API函数将Win32错误代码翻译为本地化文本字符串。例如：

if (!write_file("recipe.txt"))
{
    DWORD dwErrorCode = GetLastError();
    LPTSTR lpMsg = NULL;
    FormatMessage(FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM | FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS, NULL, dwErrorCode, MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT), (LPTSTR)&lpMsg, 0, NULL);
    MessageBox(..., lpMsg, ...)
    LocalFree(lpMsg);
}

使用Win32 API函数将Win32错误代码转换为本地化文本字符串。例如：

if (!write_file("recipe.txt"))
{
    DWORD dwErrorCode = GetLastError();
    LPTSTR lpMsg = NULL;
    FormatMessage(FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM | FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS, NULL, dwErrorCode, MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT), (LPTSTR)&lpMsg, 0, NULL);
    MessageBox(..., lpMsg, ...)
    LocalFree(lpMsg);
}

@Midas我知道，但我不认为Windows有一个方便的查找表（或API函数）供您使用，即使是它显然自己使用的字符串。我不能肯定地说没有办法，但我从未听说过，在几分钟的搜索中找不到任何东西。我知道API中有一个本地化的查找函数-
FormatMessage（）
@Midas，但我认为Windows没有一个方便的查找表（或API函数）供您使用，甚至对于它显然使用自身的字符串。我不能肯定地说没有办法，但我从来没有听说过，在几分钟的搜索中也找不到任何东西。API中有一个本地化的查找函数-
FormatMessage（）
谢谢，一定有办法！！谢谢你，一定有东西！！