使用xml作为xsl变量

我必须用两个不同语言的文本块创建稍微动态的pdf（两个变量）

两个块中的大多数文本都是静态的

我在考虑是否可以创建一个模板，为布局创建xsl fo。然后创建两个包含自定义xml的变量。比如：

<xsl:variable name="TEXT_CONTENT_ENG" >
  <STATIC_TEXT> 
   <LABEL>Hello</LABEL>
   <REQUEST>Please pay your bill before </REQUEST>
  </STATIC_TEXT>
</xsl:variable>

你好
请在结账前付账

最后，我可以使用这些变量应用创建的模板两次

xsl似乎使用给定变量进行验证，但我无法将模板应用于该xml。尝试并记录（$TEXT\u CONTENT\u ENG）都不起作用

---

这可能吗？如何做到这一点？

使用xalan，我可以这样做：

<xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($TEXT_CONTENT_ENG)/STATIC_TEXT"/>

exslt也提供类似的功能

两个块中的大多数文本都是 静止的

如果这是真的，那么正确的XSLT方式是内联数据。从

此外，xsl:stylesheet 元素可以包含任何未包含的元素 如果 元素的扩展名具有 非空命名空间URI。在场 这些顶级元素的 更改XSLT元素的行为 以及本文中定义的功能 文件；例如，它不会是 允许这样一个顶级元素 指定xsl:apply模板 就是用不同的规则来解决 冲突。因此，XSLT处理器非常重要 总是可以自由地忽略这样的顶级问题 元素，并且必须忽略顶级 元素，但如果 无法识别命名空间URI。 这些要素可以提供： 例如

• 扩展元素或扩展函数使用的信息（请参见
  [14扩展]

• 有关如何处理结果树的信息

• 有关如何获取源树的信息

• 关于样式表的元数据

• 样式表的结构化文档

你好
请在结账前付账

输出：

<STATIC_TEXT>
    <LABEL>Hello</LABEL>
    <REQUEST>Please pay your bill before </REQUEST>
</STATIC_TEXT>

你好
请在结账前付账

---

注意：在XML 1.0中，只能重置默认名称空间。

Alejandro的回答大体正确，但名称空间的非常规使用有点令人困惑，他将数据包装在一个不必要的

xsl:variable

元素中，这也有点让人困惑

只要将元素放在它自己的名称空间中，就可以使它成为

xsl:stylesheet

元素的子元素。然后，您可以使用

document（“”）

访问它，它返回当前XSLT文档：

<xsl:stylesheet version="1.0" 
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:in="urn:inline-data"
    exclude-result-prefixes="in"
>

   <in:TEXT_CONTENT_ENG>
      <STATIC_TEXT> 
         <LABEL>Hello</LABEL>
         <REQUEST>Please pay your bill before </REQUEST>
      </STATIC_TEXT>
   </in:TEXT_CONTENT_ENG>

   <xsl:template match="/">
      <output>
         <xsl:apply-templates 
             select="document('')/xsl:stylesheet/in:TEXT_CONTENT_ENG/*"/>
      </output>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="STATIC_TEXT">
      <xsl:text>The label is </xsl:text>
      <xsl:value-of select="LABEL"/>
      <xsl:text> and the request is </xsl:text>
      <xsl:value-of select="REQUEST"/>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

你好
请在结账前付账
标签是
请求是

您不必使用*：nodeset（）函数来执行此操作，请参阅：关于“名称空间的非常规使用”，ja！除此之外，使用XSLT名称空间作为默认名称空间并不是非常规的，在您的回答中，您使用的是字符串值。这就是为什么您不处理内联数据的典型名称空间问题：尽管它可能位于空名称空间下（父名称空间位于非空名称空间下），但所有范围内的名称空间（可能在

样式表

元素中声明）都存在。只有使用XML1.1，才能将这些名称空间声明重置为

xmlns:xsl=”“

。我应该说“非常规使用XSLT名称空间作为默认名称空间”，真的-您的示例是我第一次看到有人这样做。也就是说，我不理解您关于“典型名称空间问题”的观点。这是什么问题？

<xsl:stylesheet version="1.0" 
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:in="urn:inline-data"
    exclude-result-prefixes="in"
>

   <in:TEXT_CONTENT_ENG>
      <STATIC_TEXT> 
         <LABEL>Hello</LABEL>
         <REQUEST>Please pay your bill before </REQUEST>
      </STATIC_TEXT>
   </in:TEXT_CONTENT_ENG>

   <xsl:template match="/">
      <output>
         <xsl:apply-templates 
             select="document('')/xsl:stylesheet/in:TEXT_CONTENT_ENG/*"/>
      </output>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="STATIC_TEXT">
      <xsl:text>The label is </xsl:text>
      <xsl:value-of select="LABEL"/>
      <xsl:text> and the request is </xsl:text>
      <xsl:value-of select="REQUEST"/>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>