XMLStarlet-UTF-8北欧字符

使用XMLStarlet（windows）编辑RSS提要，但挪威字符“ÆØÅ”出现了一些问题

我正在使用我在这个网站上找到的一个例子（）

这是我的feed.xml。（记事本++说它是用UTF-8编码的）

Windows命令行（我正在使用的）：

“ÆØØ”在我添加包含“ÆØØØ”的第二项时会给我带来问题，实际上，第一项会给我带来问题，但在添加第二项之前不会产生错误消息：

feed.xml:8.23: Input is not proper UTF-8, indicate encoding !
Bytes: 0xC6 0xD8 0xC5 0x3C: Bytes: 0xC6 0xD8 0xC5 0x3C

    <title>Test title ãÏ┼</title>

feed.xml:8.23:输入不正确UTF-8，请指示编码！
字节：0xC6 0xD8 0xC5 0x3C:字节：0xC6 0xD8 0xC5 0x3C
测试标题Ï┼

---

有人有什么建议吗？我想这是一个编码问题，但我不明白为什么，因为feed.xml是UTF-8，并且feed中的编码设置为UTF-8。

我可以确认这个问题在XMLStarlet版本1.6.1+win32 build中得到了解决

问题是命令行参数没有被编码为UTF-8，我正在调查一个修复程序，我想是这样的。在找到解决方案之前，我一直在使用下面的解决方法，但我发现cygwin构建工作起来有点奇怪，因为我仍然在windows命令行中运行它，而不是在cygwin终端中运行它。1.6.1+版本应该能正确处理这个问题。太棒了！我已经证实了这一点，并在下面更改了答案。

#!/bin/sh

TITLE="Test title ÆØÅ"
LINK="http://www.example.com"
DATE="`Sat, 26 Jul 2014 01:14:30 +0200`"

xmlstarlet ed -L   -a "//channel" -t elem -n item -v ""  \
     -s "//item[1]" -t elem -n title -v "$TITLE" \
     -s "//item[1]" -t elem -n link -v "$LINK" \
     -s "//item[1]" -t elem -n pubDate -v "$DATE" \
     -d "//item[position()>10]"  feed.xml ; 

xml.exe ed -L -a "//channel" -t elem -n item -v "" -s "//item[1]" -t elem -n title -v "Test title ÆØÅ" -s "//item[1]" -t elem -n link -v "http://www.example.com" -s "//item[1]" -t elem -n pubDate -v "Sat, 26 Jul 2014 01:14:30 +0200" -d "//item[position()>10]" feed.xml

feed.xml:8.23: Input is not proper UTF-8, indicate encoding !
Bytes: 0xC6 0xD8 0xC5 0x3C: Bytes: 0xC6 0xD8 0xC5 0x3C

    <title>Test title ãÏ┼</title>