Xslt 如何编写谓词以匹配美元符号字符？

鉴于以下文件：

<foo>
  <object>
    <property name="value">    <!-- MATCH THIS NODE -->
      <string>alpha</string>
    </property>
    <property name="name">
      <string>$A$</string>
    </property>
  </object>
  <object>
    <property name="value">
      <string>bravo</string>
    </property>
    <property name="name">
      <string>$B$</string>
    </property>
  </object>
</foo>

阿尔法
一美元$
好极了
B美元$

以及基于标识转换的样式表：

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
  <xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <!-- HAVING PROBLEMS HERE -->
  <xsl:template match="property[@name='value'][../property[@name='name']/string='$A$']">
    Replace with text!
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

替换为文本！

---

当我需要关闭同级属性/字符串元素（字符串$A$）的内容时，如果我想匹配原始文档上指示的节点，我将使用哪些谓词？

我不确定这是否足够通用，以满足您的需要，但这应该可以让您接近：

property[following-sibling::property[1]/string = '$A$']

这与属性节点匹配，其中下一个同级属性有一个子字符串，其中文本等于“$a$”

如果您的同一模板有两个属性节点，则此操作应该有效，但如果您的XML有更多属性节点，则需要进行调整。

尝试以下操作：

propery[@name='value' and ../property[@name='name' and string = '$A$']]

---

为完整起见，“自顶向下”XPath：

/foo/object[property[@name='name']='$A$']/property[@name='value'] 尽管像下面这样的XML结构更有意义：

<foo>
  <object>
    <property name="$A$">
      <string>alpha</string>
    </property>
  </object>
  <object>
    <property name="$B$">
      <string>bravo</string>
    </property>
  </object>
</foo>

阿尔法
好极了

因为你能做到

/foo/object/property[@name='$A$'] /foo/object/property[@name='$A$']

---

这适用于我的实际文档，但是还有其他元素，@name=name和@name=value节点的顺序是相反的。不幸的是，我不能这样做，因为文档实际上是一个持久化Java对象（不确定实际使用的是哪种持久化框架）并且所讨论的节点可能在文档中四处移动（对象元素具有id或refid属性，用于将对同一对象的引用链接在一起）。我也不能重新构造文档，因为我不控制实际使用此文档构建安装程序的工具集的格式。 /foo/object/property[@name='$A$']