.htaccess 重定向永久链接并加载相同的内容

我目前正在为一个博客提供文章，永久链接的格式如下：

这是当前的.htaccess内容：

# Permalinks
RewriteEngine on

# Articles (english url)
RewriteRule ^articles/?$ /articles.php [QSA,L]
RewriteRule ^articles/([a-z_-]+)/?$ /articles.php?cat=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^articles/([a-z_-]+)/([0-9]+)/?$ /articles.php?cat=$1&id=$2 [QSA,L]

现在，我也在把所有的文章翻译成西班牙语，所以我想用西班牙语写一篇永久链接会更好。我需要设置别名，以便执行此重定向：

• /articulos/zombies=>/文章/zombies
• /articulos/zombies/48=>/文章/zombies/48

简而言之，所有包含/articulos/xyz/123的url请求都应该重定向到/articles/xyz/123，而不复制当前的htaccess结构。谢谢

试试这个：

# Permalinks
RewriteEngine on

RewriteRule ^articulos/(.*) articles/$1 [QSA,ENV=SPANISH:true]

RewriteRule ^articles/?$ /articles.php [QSA]
RewriteRule ^articles/([a-z_-]+)/?$ /articles.php?cat=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^articles/([a-z_-]+)/([0-9]+)/?$ /articles.php?cat=$1&id=$2 [QSA,L]

Header set Set-Cookie "language=english; path=/;" env=!SPANISH
Header set Set-Cookie "language=spanish; path=/;" env=SPANISH

---

“在不复制当前htaccess结构的情况下”意思是？如果发生

/articulos/zombies=>/articles/zombies

重定向，您将如何提供西班牙语内容，因为URL已经与英语内容相同，即

/articles/zombies

@JonLin，我的意思是不复制整个重写规则结构。@anubhava非常好的一点。有一个？hl=en querystring变量。如果用户请求/articulos/效果很好，也许应该添加？hl=es！只要一个简单的问题，如果我需要发送？hl=es（仅当使用articulos/url时）以便我强制文章以西班牙语与该路线一起发送，那么应该添加什么？@andufo我在回答时更新代码。您只需在

articles.php