Asp.net mvc 2 使用多种语言进行验证

我正在编写带有模型验证的对象。 我的应用程序应该使用3种语言（英语、德语和捷克语）

我应该如何为验证模型分配和获取适当的语言字符串

捷克选择：

[DisplayName("Nazev")]
[StringLength(200,ErrorMessage="Nazev musi byt 10 az 200 znaku dlouhy",MinimumLength=10)]
[Column]
public string Name { get; set; }

英文选项：

[DisplayName("Name")]
[StringLength(200,ErrorMessage="Name has to be between 10 and 200",MinimumLength=10)]
[Column]
public string Name { get; set; }

---

您必须使用LocalizedDisplayName属性，请参见以下问题：

---

如果您的解决方案允许您使用资源字符串，那么LocalizedDisplayName可以很好地工作。不幸的是，在我的项目中，我们有几种语言，而且越来越多。。。翻译都保存在数据库中

因此，我们采取了解决问题的办法

从我们自己的dll中的属性继承，并且

然后获取默认格式字符串，并将其用作消息的基值

让我们的翻译工厂获取值或在数据库中注册默认值

然后我们导入名称空间并给它一个别名，实现的版本如下所示：

using tf = MyDating.Translation;

public class CompareAttribute : System.ComponentModel.DataAnnotations.CompareAttribute
{
    public CompareAttribute(string otherProperty)
        :base(otherProperty)
    {
        var tf = TranslatetionFactory.Current.GetSection("CompareAttribute");
        var msg = tf.Get(this.ErrorMessageString);
        ErrorMessage = msg;
    }
}

在ViewModel中，我们执行以下操作：

[tf.DisplayName("Verify Password")]
[DataType(DataType.Password)]
[tf.Compare("Password")]
public string VerifyPassword
{
    get;
    set;
}

上面的CompareAttribute如下所示：

using tf = MyDating.Translation;

public class CompareAttribute : System.ComponentModel.DataAnnotations.CompareAttribute
{
    public CompareAttribute(string otherProperty)
        :base(otherProperty)
    {
        var tf = TranslatetionFactory.Current.GetSection("CompareAttribute");
        var msg = tf.Get(this.ErrorMessageString);
        ErrorMessage = msg;
    }
}

---

我可以选择我想要实现它的任何方式。我从来没有这样做过，这就是为什么，你可以把这个类你想要的，为我自己，我有一个助手文件夹在我的项目。然后，你需要在资源文件中添加你的资源（你在App_GlobalResources中添加的），这样在你的助手中，你只需在资源文件中提供变量名，然后在html助手中找到资源文件中正确的标记并替换它？