bash脚本中grep的超时

我需要在输入的特定时间内对特定字符串进行grep：

trap "kill 0" EXIT SIGINT SIGTERM
RESULT=$(adb logcat MyTag:V *:S | grep -m 1 "Hello World") &
sleep 10
if [ "$RESULT" = "" ]; then
    echo "Timeout!"
else
    echo "found"
fi

---

有了陷阱，子shell被正确地杀死了，但是我看到grep现在不再工作了

adb logcat

是子shell中运行的唯一进程，当执行脚本时

可以使用

$杀死子shell吗（上次调用的进程的pid）
您可以使用进程替换打开一个文件描述符作为输入。n秒后，您可以读取结果

{
    sleep 10
    IFS= read -rd '' -u 4 RESULT
    if [ "$RESULT" = "" ]; then
        echo "Timeout!"
    else
        echo "found"
    fi
} 4< <(adb logcat MyTag:V *:S | grep -m 1 "Hello World")

对不起，在真实的脚本中，我使用adb logcat的输出，而不是cat的输出。那只是一个简短的测试。谢谢！我发现了子shell的错误，但是现在grep不再工作了。
RESULT=$(adb logcat MyTag:V *:S | grep -m 1 "Hello World") &
sleep 10

RESULT=$(adb logcat MyTag:V *:S | grep -m 1 "Hello World")