Bash 如何在Makefile中记录精确的配方行

我希望记录用于在makefile中构建工件的确切命令。我想把它存储在一个文件中，供以后使用。由于引用，我遇到了一些问题。基本上，我想要的是：

define record_and_run_recipe
    @echo '$(2)' > $1
    $2
endef


all:
    $(call record_and_run_recipe,out.cmd,\
            @echo 'hello world "$$1"' )
    cat out.cmd

我希望这个输出（准确）

当然，引号最终会与变量展开中的引号匹配，这会把一切搞砸。（取而代之的是

@echo hello world

）。Bash也不喜欢

'\'

，所以我不能简单地做

$（2:'=\'）

。我似乎在

，

字符方面也有问题

---

我不想调试整个makefile，只想转储几个配方。我想知道是否有人有强大的方法来实现这一点。

正如我在上面的评论中所说，您可以使用GNU make的

$（info…

函数。上面的例子并不清楚你想做什么；为什么要将输出放入文件中，然后对其进行cat？这重要吗

如果不能使用

info

，处理shell中的引号的标准方法是用单引号括住字符串，然后用

'\'

替换每个引号。你说“bash不喜欢”，但我不知道那是什么意思。通常情况下，您会这样做：

define record_and_run_recipe
    @echo '$(subst ','\'',$2)' > $1
    $2
endef

就逗号而言，如果要使用

$（call…

函数，则逗号绝对有问题。避免这种情况的唯一方法是将字符串放入变量中，如：

output = foo, bar
    ... $(call blah,$(output))

---

要从调用中“隐藏”逗号，请尝试使用make的

$（info…

函数：make不关心引号。通常的方法是避免命令不重复（

@

），然后在

脚本
之类的工具中运行make命令。您不能使用
$（2:'=\'）
，因为首先，这不会引用其他字符，其次，这种替换只替换一个元素，最后不是所有元素。请参阅下面我的回复：您需要使用
subst
来替换所有这些文件。我正在寻找作为配方副作用生成的文件（是的，我知道配方副作用不是好的做法…）。具体地说，对于每个.o，我想要一个.o.cmd文件，其中包含用于生成文件的命令。这将在后续的代码分析工具中使用。因此，不幸的是，我无法解析make的输出来找到它，
$（info）
对我来说不起作用…好的，请参阅我的其他建议如果在bash提示符下执行
echo'\''
，它会将第一个引号与第二个引号（未转义…）匹配，然后会看到第三个引号，并提示您输入第二行…逗号并不是一个大问题。我不必担心变量中的逗号，因为参数边界似乎是在变量展开之前确定的。因此，在我正在检测的配方中避免手动逗号应该不难。对不起，我的
subst
命令错误。它在我的更新版本中工作
output = foo, bar
    ... $(call blah,$(output))