在cmd上打印到stderr无法打印非ASCII UTF-8文本的第一个字符

这就是我的代码的样子：

#include <windows.h>
#include <stdio.h>

int main()
{
    SetConsoleCP(CP_UTF8);
    SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);

    HANDLE hStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    CONSOLE_FONT_INFOEX cfie;
    ZeroMemory(&cfie, sizeof(cfie));
    cfie.cbSize = sizeof(cfie);
    lstrcpyW(cfie.FaceName, L"Lucida Console");
    SetCurrentConsoleFontEx(hStdOut, 0, &cfie);

    fprintf(stderr, "нијe\n");
}

当打印行被替换为：

printf（“ајe\n”）

输出是预期的：

нијe

我可能应该提到，我用MinGW GCC编译了它，并在CMD中运行了它。
只有
SetConsoleOutputCP（）
对我有效。即使是“Consolas”作为字体也能提供正确的字符

#include <windows.h>
#include <stdio.h>

int main()
{
    fprintf(stderr, "нијe\n");
    SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);
    fprintf(stderr, "нијe\n");
}

操作系统为Windows 10（1903），在命令提示符下运行，命令行如下：

> for %i in (850 1252 65001) do ( mode con cp select=%i & console.exe & mode con /status )

它生成以下输出（德语区域设置，抱歉）：

请注意：如果您想使用
stderr
的句柄，请使用
STD\u ERROR\u HANDLE
而不是
STD\u OUTPUT\u HANDLE
，
对windows api了解不多，但似乎您正在设置与winapi“stdout”等效的句柄。您仍然在编写“stderr”。无论是stdout还是stderr，您的代码都不应该假定该文件是控制台屏幕缓冲区。您应该检测屏幕缓冲区并调整处理文件的方式。控制台通常使用UTF-8，尤其是在Windows 8之前。C
FILE
streams通过缓冲流，偶尔在两次写入中拆分UTF-8序列，使情况变得更糟，控制台不支持任何版本的Windows。通常我建议使用宽字符函数，如
wprintf
，并将控制台类型文件设置为UTF-16模式，将所有其他类型文件设置为UTF-8模式，例如
\u setmode（\u file（stderr），\u O\u U16TEXT）
。但是，我不知道MinGW使用的旧系统CRT（msvcrt.dll）是否支持在UTF-16模式下切换到控制台的宽字符API。我认为这仅限于较新版本的VC++。如果是这种情况，那么对于控制台I/O，我建议完全直接使用控制台API放弃C标准I/O，即
WriteConsoleW
和
ReadConsoleW
这在技术上是正确的，因为通常stdout和stderr可能引用不同的文件。（默认情况下，它们引用相同的控制台屏幕缓冲区。）但是，这与问题无关。OP仅使用句柄修改屏幕缓冲区的字体。这与将“呃”（U+043D）写入屏幕的方式无关��", i、 e.两个替换字符（U+FFFD）。
> gcc -Wall -Wextra -pedantic console.c -o console.exe

> for %i in (850 1252 65001) do ( mode con cp select=%i & console.exe & mode con /status )

> (mode con cp select=850   & console.exe   & mode con /status  )

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        850

ð¢ð©Ðÿe
нијe

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        850

> (mode con cp select=1252   & console.exe   & mode con /status  )

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        1252

нијe
нијe

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        1252

> (mode con cp select=65001   & console.exe   & mode con /status  )

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        65001

нијe
нијe

Status von Gerät CON:
---------------------
    Zeilen:          9999
    Spalten:         120
    Wiederholrate:   31
    Verzögerungszeit:1
    Codepage:        65001