Warning: file_get_contents(/data/phpspider/zhask/data//catemap/1/typo3/2.json): failed to open stream: No such file or directory in /data/phpspider/zhask/libs/function.php on line 167

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /data/phpspider/zhask/libs/tag.function.php on line 1116

Notice: Undefined index: in /data/phpspider/zhask/libs/function.php on line 180

Warning: array_chunk() expects parameter 1 to be array, null given in /data/phpspider/zhask/libs/function.php on line 181
Character encoding 下列德语单词使用什么字符编码?_Character Encoding_Extended Ascii - Fatal编程技术网

Character encoding 下列德语单词使用什么字符编码?

Character encoding 下列德语单词使用什么字符编码?,character-encoding,extended-ascii,Character Encoding,Extended Ascii,我正在尝试处理德语单词列表,但无法确定文件的编码方式。“file”unix命令表示该文件是“非ISO扩展ASCII文本”。大多数单词都是ascii码,但以下是例外情况: ANDR\x82 ATTACH\x82 C\x82ZANNE CH\x83TEAU CONF\x82RENCIER FABERG\x82 L\x82VI-STRAUSS RH\x93NETAL P\xF2ANGE 任何提示都很好。谢谢 编辑:为了清楚起见,上面的十六进制代码是C十六进制字符串文字,因此将\xXX替换为文字十六进

我正在尝试处理德语单词列表,但无法确定文件的编码方式。“file”unix命令表示该文件是“非ISO扩展ASCII文本”。大多数单词都是ascii码,但以下是例外情况:

ANDR\x82
ATTACH\x82
C\x82ZANNE
CH\x83TEAU
CONF\x82RENCIER
FABERG\x82
L\x82VI-STRAUSS
RH\x93NETAL
P\xF2ANGE
任何提示都很好。谢谢


编辑:为了清楚起见,上面的十六进制代码是C十六进制字符串文字,因此将\xXX替换为文字十六进制值XX。

看起来像或,假设
\x82
序列编码单个字符,而不是字面上的四个字符。好吧,至少其他的都是这样,但最后一行有点让人困惑。

它看起来像或,假设
\x82
序列编码单个字符,而不是字面上的四个字符。嗯,至少其他的都是这样,但最后一行有点让人困惑。

不过,这些都不是德语。试试法语。它来自德语单词列表,还有其他单词,比如“Zwoelftausendvierhundreizehnten”,所以我猜这9个单词可能是错误的,或者是德语。它们大多是专有名称,大多来自法语。也许当它们被输入列表时,它们的编码也不正确?在CP437中,他们选择小写但外观正确的代码点。不过,还有许多其他代码页共享这些代码点;也许最后一个词也有意义。在谷歌搜索了一段时间后,我对最后一个词的最佳猜测是pïange(法语)或pîange(意大利语)。我既不会说德语,也不会说德语,但对这些语言非常熟悉,可以猜单词的形式。(在你的例子中,ZWOELF应该是ZWÖLF,尽管在德国,当没有合适的变音符号时,这个OE有向图是一个常见的解决方法。)因此,我的猜测是安德烈、阿泰、塞尚、夏多、conférencier、法贝里、莱维·施特劳斯、罗内塔尔(实际上是德语——正确的名字,罗恩谷),不过,这些都不是德国人。试试法语。它来自德语单词列表,还有其他单词,比如“Zwoelftausendvierhundreizehnten”,所以我猜这9个单词可能是错误的,或者是德语。它们大多是专有名称,大多来自法语。也许当它们被输入列表时,它们的编码也不正确?在CP437中,他们选择小写但外观正确的代码点。不过,还有许多其他代码页共享这些代码点;也许最后一个词也有意义。在谷歌搜索了一段时间后,我对最后一个词的最佳猜测是pïange(法语)或pîange(意大利语)。我既不会说德语,也不会说德语,但对这些语言非常熟悉,可以猜单词的形式。(在你的例子中,ZWOELF应该是ZWÖLF,尽管这个OE有向图在德国是一个常见的解决方法,因为没有合适的变音符号。)因此,为了记录在案,我的猜测是安德烈、阿泰、塞尚、夏多、conférencier、法贝里、莱维·施特劳斯、罗内塔尔(实际上是德语——正确的名字,罗恩谷),pïange