C# 将HTML转换为PDF会将阿拉伯语文本呈现为问号

我正在Asp.net应用程序中使用iTextsharp。将带有阿拉伯语文本的HTML转换为PDF时，生成的PDF会显示问号

---

如何使用iText将包含不同语言内容的HTML转换为PDF？

您想使用iText for.NET将包含阿拉伯语文本的HTML转换为PDF。在这种情况下，您需要，附加组件和（*）。在你的问题中，你谈到了iTextSharp，这让人相信你使用的是旧版本的iText。确保你有正确的版本

在中，有一章是关于字体的：

在题为“国际化”的章节中有一个涉及阿拉伯语的例子：

您的HTML包含阿拉伯语字符，我假设该HTML文件的编码是Unicode。可能您使用的是旧版本的iText，默认情况下使用另一种编码读取此类文件

如中所述，您需要一种支持阿拉伯字形的字体。请给我们看一些代码，以便我们可以看到您使用的字体。可能没有显示阿拉伯字符，因为您没有定义正确的字体

请查看此常见问题解答条目：

我们需要三种字体：一种用于英文文本的常规字体，一种用于阿拉伯文文本的阿拉伯文字体，以及一种用于希伯来文文本的希伯来文字体：

public static final String[] FONTS = {
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoSans-Regular.ttf",
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoNaskhArabic-Regular.ttf",
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoSansHebrew-Regular.ttf"
};

图中，将左侧的HTML转换为右侧的PDF的代码在Java中类似（C代码非常相似；只需应用细微的更改）：

您还要求提供“多语言”支持，但正如常见问题解答所解释的那样：所有语言都受iText支持，前提是您拥有这些语言所需的字体文件。看

本例的Java代码如下所示（C#开发人员将此代码移植到C#应该不会有问题）：

用

font

表示的目录指向一个满是NOTO字体的目录（谷歌为多种语言提供的免费字体）

（*）重要提示：

iText和pdfHTML附加组件作为AGPL软件提供（就像您可能正在使用的旧iTextSharp版本一样）。这意味着您可以免费使用此软件，条件是您也可以在AGPL下以自由软件的形式发布您的软件

不幸的是，我们注意到许多开发人员忽略了AGPL许可证，在没有购买商业许可证的情况下在封闭源代码环境中使用iText。有时，开发人员这样做是出于无知。为了避免被忽视，我们决定将pdfCalligraph附加组件（支持阿拉伯语、希伯来语和印度语所需的附加组件）作为封闭源代码产品提供\

---

制作这个特定的附加组件的另一个原因是，我们不知道有任何开源库支持所有这些语言和编写系统。我删除了你关于替代开源库的问题，因为你不允许使用堆栈溢出来寻求其他工具或库的建议，但这个问题的答案很简单：没有支持HTML到PDF转换并支持阿拉伯语、希伯来语、德瓦纳加里语、泰米尔语、泰卢古语、，卡纳达，。。。支持这些语言需要知道很少有开发人员拥有的知识。如果我们免费赠送这些技术，那就太愚蠢了（我们还得付工资）。

你想用iText for.NET将带有阿拉伯文本的HTML转换成PDF。在这种情况下，您需要，附加组件和（*）。在你的问题中，你谈到了iTextSharp，这让人相信你使用的是旧版本的iText。确保你有正确的版本

在中，有一章是关于字体的：

在题为“国际化”的章节中有一个涉及阿拉伯语的例子：

您的HTML包含阿拉伯语字符，我假设该HTML文件的编码是Unicode。可能您使用的是旧版本的iText，默认情况下使用另一种编码读取此类文件

如中所述，您需要一种支持阿拉伯字形的字体。请给我们看一些代码，以便我们可以看到您使用的字体。可能没有显示阿拉伯字符，因为您没有定义正确的字体

请查看此常见问题解答条目：

我们需要三种字体：一种用于英文文本的常规字体，一种用于阿拉伯文文本的阿拉伯文字体，以及一种用于希伯来文文本的希伯来文字体：

public static final String[] FONTS = {
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoSans-Regular.ttf",
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoNaskhArabic-Regular.ttf",
    "src/main/resources/fonts/noto/NotoSansHebrew-Regular.ttf"
};

图中，将左侧的HTML转换为右侧的PDF的代码在Java中类似（C代码非常相似；只需应用细微的更改）：

您还要求提供“多语言”支持，但正如常见问题解答所解释的那样：所有语言都受iText支持，前提是您拥有这些语言所需的字体文件。看

本例的Java代码如下所示（C#开发人员将此代码移植到C#应该不会有问题）：

用

font

表示的目录指向一个满是NOTO字体的目录（谷歌为多种语言提供的免费字体）

（*）重要提示：

iText和pdfHTML附加组件作为AGPL软件提供（就像您可能正在使用的旧iTextSharp版本一样）。这意味着您可以免费使用此软件，条件是您也可以在AGPL下以自由软件的形式发布您的软件

不幸的是，我们注意到许多开发人员忽略了AGPL许可证，在没有购买商业许可证的情况下在封闭源代码环境中使用iText。有时，开发人员这样做是出于无知。为了避免被忽视，我们决定将pdfCalligraph附加组件（支持阿拉伯语、希伯来语和印度语所需的附加组件）作为封闭源代码产品提供\

制作这个特定的附加组件的另一个原因是，我们不知道有任何开源库支持所有这些语言和编写系统。我把你的问题删除了

PdfWriter writer = new PdfWriter(dest);
PdfDocument pdf = new PdfDocument(writer);
pdf.setDefaultPageSize(PageSize.A4.rotate());
ConverterProperties properties = new ConverterProperties();
FontProvider fontProvider = new DefaultFontProvider(false, false, false);
fontProvider.addDirectory(fonts);
properties.setFontProvider(fontProvider);
HtmlConverter.convertToPdf(new FileInputStream(src), pdf, properties);