C# 尽管指定了CultureInfo，Resourcemanager仍返回相同的资源

一件很简单的事情，但我不能让它工作。我想全局化我的dll，因此我使用的是资源文件+资源管理器

我这样称呼resourcemanager：

var p = new ResourceManager("Appname.Default", Assembly.GetExecutingAssembly());

像这样得到字符串

System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting"));
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("nl")));
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("nl-NL")));
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("en")));

它返回相同字符串的4倍。我的文件被称为

Default.resx 
Default.en.resx 
Default.nl.resx 
Default.nl-NL.resx

所有文件设置都相同，但如上所述-仅使用默认文件中的资源

---

这里我忽略了什么？

有几种使用资源文件的方法，其中一种是使用

.resx

文件。这些文件将根据

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture

的值自动本地化。默认的

.resx

文件被编译到它所属的程序集中（例如您的主可执行文件），而本地化的资源（

default.nl.resx

）被编译到它们自己的目录中（在本例中基于区域性标识符，

nl

）到一个名为

.resources.dll

的程序集中

从这些资源中寻址值与

一样简单，例如

Default.Greeting

。要进行测试，请使用以下方法更改区域性：

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
Console.WriteLine(Default.Greeting);

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("nl-NL");
Console.WriteLine(Default.Greeting);

哪个会输出

Hello
Hallo

在程序启动时，UI区域性设置为其运行的计算机的区域性，因此您不必自己指定语言来始终显示本地化的资源。因此，

.resx

文件似乎是一条出路

使用

var p=new ResourceManager中的
ResourceManager时（“Appname.Default”，Assembly.getExecutionGassembly（）），您必须阅读
.resources
文件。如果（在您的情况下）没有
Appname.Default.resources
文件，则
p.GetString
将失败。所以我猜您之前已经创建了一个
.resources
文件，但是没有将本地化的
.resx
文件转换为
.resources
文件

如果要使用ResourceManager来指定区域性，可以使用：

Default.ResourceManager.GetString("Greeting", new CultureInfo("en-US"));

.resx文件是否实际编译到附属程序集中？在bin\Debug文件夹中查找名为en、nl和nl-nl的子目录。尝试通过
Default.ResourceManager.GetString
获取翻译。很可能您正在创建的资源管理器获取了一些错误的参数。谢谢-我不知道为什么我不使用Resources.Default。一定是周末了@你能看看我的问题吗。