C# 替换DataAnnotationsModelMetadataProvider并操作返回的ModelMetadata是否有效

我们目前正在使用MVC3构建一个中型intranet应用程序。一个要求是可以动态更改和翻译字段名称和标签。我们目前正在使用扩展版本的

ViewPage

、

ViewMasterPage

和

ViewUserControl

，通过spring.net注入的翻译助手来实现这一要求

此解决方案解决了除依赖于

ModelMetadata

（例如

LabelFor

）的MVC功能之外的所有需求。我的第一个想法是应该有一个扩展点来取代当前的实现。幸运的是，MVC团队构建了

ModelMetadataProviders

，这样我就可以注入一个自定义的翻译感知

DataAnnotationsModelMetadataProvider

protected override ModelMetadata CreateMetadata( IEnumerable<Attribute> attributes, Type containerType, Func<object> modelAccessor, Type modelType, string propertyName )
{
  // Call the base method and obtain a metadata object.
  var metadata = base.CreateMetadata( attributes, containerType, modelAccessor, modelType, propertyName );

  if( containerType != null )
  {
    // Obtain informations to query the translator.
    var objectName = containerType.FullName;
    var displayName = metadata.GetDisplayName();

    // Query the translator.
    var translatedDisplayName = Translator.Translate( objectName, displayName );

    // Update the metadata.
    metadata.DisplayName = translatedDisplayName;
  }

  return metadata;
}

受保护的重写ModelMetadata CreateMatadata（IEnumerable属性、类型containerType、Func modelAccessor、类型modelType、字符串propertyName）
{
//调用基本方法并获取元数据对象。
var metadata=base.CreateMetadata（属性、containerType、modelAccessor、modelType、propertyName）；
if（containerType！=null）
{
//获取信息以查询翻译人员。
var objectName=containerType.FullName；
var displayName=metadata.GetDisplayName（）；
//询问翻译人员。
var translatedDisplayName=Translator.Translate（objectName，displayName）；
//更新元数据。
metadata.DisplayName=translatedDisplayName；
}
返回元数据；
}

我使用

containerType

和

GetDisplayName（）

作为键从翻译贡献者处获取翻译（使用缓存，不会降低性能），然后调用base并在返回之前更新

DisplayName

属性来更改返回的

ModelMetadata

---

让我对这个解决方案缺乏信心的是，我无法预测我必须预期的副作用是什么？或者如果有更好、合适的解决方案？

是的，这是有效的用法

确保从

DataAnnotationsModelMetadataProvider

派生，就像重用它提供的所有功能一样

---

您还可以在此处处理更多自定义属性-您可以使用自己的自定义属性装饰您的模型，然后根据它们更新

ModelMetadata

。

是的，这是有效的用法

确保从

DataAnnotationsModelMetadataProvider

派生，就像重用它提供的所有功能一样

您还可以在此处处理更多自定义属性-您可以使用自己的自定义属性装饰您的模型，然后基于它们更新

ModelMetadata

。

根据Phil Haack和相关的bitbucket项目，此接缝是有效的。根据Phil Haack和相关的bitbucket项目，此接缝是有效的。