elasticsearch 使用同义词搜索的弹性查询更新

我在映射中使用同义词（在文件中定义），搜索效果很好。我现在正在尝试使用带有同义词搜索的update_by_查询更新文档中的一个字段，但运气不好

这里有一个类比来说明我想做的事情：

同义词包括：

dog => max, rex, lassie, foster
cat => shadow, cricket, ruby

示例文件

{
  "type": "unknown",
  "names" : "simba, foster, lassie, ruby",
  "tricks": "yes"
}

如果我搜索狗或猫，就会显示此文档

我正在尝试使用“按查询更新”，因此，如果查询是针对

dog

， 该类型将更新为

dog

。或者类似地，如果查询是针对

cat

，则类型将更新为

dog，cat

通过查询更新是否可以实现这一点，或者我是否应该执行其他操作？

---

最终目标是将类型为

未知的所有文档替换为实际类型。然后将数据导出到另一个工具。
您能显示您的映射和当前查询吗？没关系，我已经解决了。“按查询更新”正在正常工作。这是“无痛”脚本和查询条件中的一个问题。