Email 类似亚马逊的客户卖家邮寄代理

我有一个网站（mysite.com）托管在专用服务器上

我想为每个用户提供一个电子邮件地址username@mysite.com)他/她的原始电子邮件地址（gmail、yahoo等）的别名。别名电子邮件地址将作为发件人/收件人地址出现在消息中，而原始地址实际上用于通信

这是一种双向的电子邮件代理服务。 用户1：原始=address1@gmail.com|别名=user1@mysite.com

用户2：原始=address2@yahoo.com|别名=user2@mysite.com

两个用户都知道别名地址，而不是原始地址

address1@gmail.com电子邮件user2@mysite.com => address2@yahoo.com接收发件人设置为的电子邮件user1@mysite.com. 反之亦然

现有的解决方案是什么，允许在不使用中间邮箱的情况下交换电子邮件，并且自动生成电子邮件地址别名？有没有已知的脚本

希望我说得够清楚。提前谢谢