Encoding 修复iso-8859-1中保存的UTF-8文档中的字符集编码

我需要你的帮助

我有一个大型UTF-8JSON文档，其中一些字符串属性来自ISO-8859-1源代码

这就产生了这个例子：

{
  "id":"3",
  "name_fr":"Algérie",
  "name_en":"Algeria"
};

...

{
  "id":"7",
  "label":"Horizon 2020",
  "link":"http://www.rennes-metropole.fr/developpement-durable/horizon-2020/horizon-2020-l-exposition.html",
  "comment":"<P ALIGN=\"LEFT\">Lââ¬â¢exposition ë Horizon 2020 û est une promenade dans le Pays de Rennes. Dans cette promenade, vous rencontrez huit étapes qui concernent les principales questions à  l&apos;horizon 2020.</P>",
  "illustration_file_id":"0"
},

{
“id”：“3”，
“姓名”：“Algérie”，
“姓名”：“阿尔及利亚”
};
...
{
“id”：“7”，
“标签”：“地平线2020”，
“链接”：http://www.rennes-metropole.fr/developpement-durable/horizon-2020/horizon-2020-l-exposition.html",
“评论”：“
LÃ、LÃ、Lë地平线2020»这是雷恩的长廊。在塞特长廊，你可以看《地平线2020》的主要问题。
”，
插图文件id:“0”
},

考虑到以下情况，是否有任何简单的方法来修复我的文档：

• 此文档几乎有500KB大
• 我不能仅仅查找/替换，因为它还包含错误编码的字符，如“«”，后来变成了“ë”

?

我试图用php或javascript来实现这一点，但我对任何解决方案都持开放态度

非常感谢

找到了

刚刚将我的JSON文档转换为PHP文件，然后用以下内容包装：

<?php

$string = <<<EOF
MY huge JSON DOCUMENT
EOF;

echo iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $string);

---

FYI，“fix”标记用于fix协议，不是因为您需要修复某些东西。您能否添加一些关于原始输入的详细信息，对其执行了哪些操作，以及如何可视化此输出？您看到的是使用预期ISO-8859-1编码的程序查看UTF-8文档时所看到的内容，因此不清楚输出是否有任何问题。原始输入来自FlashFirebug，我使用它从AMF响应获取JSON对象。Firefox/Chrome和Firebug是UTF-8，但服务器和响应是ISO-8859-*。一开始我没有考虑使用iconv（），因为我认为它会更复杂。我尝试使用XML字符集声明、其他AMF客户机（它们都不起作用）和许多其他解决方案。非常感谢您的支持，回答我=）