Flutter 与动态字符串一起使用的颤振Intl插件

我正在使用Localizely提供的Flitter Intl插件对我的应用程序进行本地化。 我为我想要的语言生成了arb文件，并开始介绍翻译

例如：

{
  "documentsSection": "All the documents",
  "favouritesSection": "Favourites",
  "newsSection": "News",
  "settingsSection": "Settings"
}

每次我想本地化我使用的文本时：

S.of(context).favouritesSection;

而且它工作得很好

但是，当我有这样一个列表时：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

显然这不起作用，因为sectionName不是arb文件中的键。但我认为代码表达了我想要实现的目标。 也许有人能帮我。

---

提前谢谢。

您是否尝试过使用上下文S.ofcontext[sectionName]来代替

您是否尝试过使用S.ofcontext[sectionName]来代替

我认为有两种方法可以实现你想要的

第一种方法是创建一个函数，将sectionTitles映射到intl字符串，如下所示：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

字符串getSectionTitleBuildContext，字符串标题{ 如果title==documents节{ 返回S.ofcontext.documents节； }如果title==FavoriteSection，则为else{ 返回S.ofcontext.FavoriteSection； }如果标题==新闻节，则为else{ 返回S.ofcontext.newsSection； }如果标题==设置选项，则为else{ 返回S.ofcontext.settingsSection； } } 然后像这样使用：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

... itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 getSectionTitlecontext，sectionTitles[索引]， ; }, ... 第二种方法是使用intl字符串生成数组：

列表部分标题=[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; 但是，您需要在构建函数中创建它，因为您需要一个上下文：

@凌驾 小部件构建上下文上下文{ 列表部分标题=[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; 回来 itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 章节名称[索引]， ; }, ... } 另一种不使用构建函数中的上下文的方法是使用StatefulWidgets上可用的didChangeDependencies方法，如下所示：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

列出部门名称； @凌驾 无效更改依赖项{ super.didchangependencies； 章节标题[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; } @凌驾 小部件构建上下文上下文{ 回来 itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 章节名称[索引]， ; }, ... } 请注意，在这种情况下，您不能使用initState，因为它不会提供一个已经存在intl字符串的上下文，所以我们使用didChangeDependencies

---

如果您想知道？？？=的作用是什么，它只会检查一个变量在本例中是否为null，如果为null，它会给它赋值。我们在这里使用它是为了避免每次都重新定义章节标题。

我认为有两种方法可以实现您想要的

第一种方法是创建一个函数，将sectionTitles映射到intl字符串，如下所示：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

字符串getSectionTitleBuildContext，字符串标题{ 如果title==documents节{ 返回S.ofcontext.documents节； }如果title==FavoriteSection，则为else{ 返回S.ofcontext.FavoriteSection； }如果标题==新闻节，则为else{ 返回S.ofcontext.newsSection； }如果标题==设置选项，则为else{ 返回S.ofcontext.settingsSection； } } 然后像这样使用：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

... itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 getSectionTitlecontext，sectionTitles[索引]， ; }, ... 第二种方法是使用intl字符串生成数组：

列表部分标题=[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; 但是，您需要在构建函数中创建它，因为您需要一个上下文：

@凌驾 小部件构建上下文上下文{ 列表部分标题=[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; 回来 itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 章节名称[索引]， ; }, ... } 另一种不使用构建函数中的上下文的方法是使用StatefulWidgets上可用的didChangeDependencies方法，如下所示：

List<Strings> sectionTitles = ["documentsSection","favouritesSection","newsSection","settingsSection"]

列出部门名称； @凌驾 无效更改依赖项{ super.didchangependencies； 章节标题[ S.ofcontext.Documents节， 上下文S.F.FavoriteSection， S.ofcontext.newsSection， S.ofcontext.Settings节， ]; } @凌驾 小部件构建 语境{ 回来 itemBuilder:上下文、索引{ 返回文本 章节名称[索引]， ; }, ... } 请注意，在这种情况下，您不能使用initState，因为它不会提供一个已经存在intl字符串的上下文，所以我们使用didChangeDependencies

---

如果您想知道？？？=的作用是什么，它只会检查一个变量在本例中是否为null，如果为null，它会给它赋值。我们在这里使用它是为了避免每次都重新定义章节标题。

另一种解决方法是使用Select ICU格式的消息。 注意，此解决方案可能会引入一些约束，但另一方面，它更优雅

字符串键声明：

"sectionTitles": "{section, select, documentsSection {Documents section} favouritesSection {Favourites section} newsSection {News section} settingsSection {Settings section} other {Section}}",
"@sectionTitles": {
  "placeholders": {
    "section": {}
  }
}

字符串键用法：

itemBuilder:上下文、索引{ 字符串sectionName=sectionTitles[索引]； 返回文本 S.ofcontext.sectionTitlessectionName， , },

---

另一种解决方法是使用Select ICU格式的消息。 注意，此解决方案可能会引入一些约束，但另一方面，它更优雅

字符串键声明：

"sectionTitles": "{section, select, documentsSection {Documents section} favouritesSection {Favourites section} newsSection {News section} settingsSection {Settings section} other {Section}}",
"@sectionTitles": {
  "placeholders": {
    "section": {}
  }
}

字符串键用法：

itemBuilder:上下文、索引{ 字符串sectionName=sectionTitles[索引]； 返回文本 S.ofcontext.sectionTitlessectionName， , },

---

它给出了一个错误：没有为类型“S”定义运算符“[]”。它给出了一个错误：没有为类型“S”定义运算符“[]”。这就是我要找的！太好了，我很高兴它有帮助！这就是我要找的！太好了，我很高兴它有帮助！