Http 在Play 2.2 Scala中操纵响应状态文本

有人知道如何操作Scala Play 2.2中的HTTP状态文本吗？ 我发现很容易指定状态代码，但不能指定附带的文本

我感兴趣的原因是，我正试图模拟一个我需要使用的web服务，它将特定信息放在状态文本中

例如，当登录尝试失败时，我将从此服务获取以下代码段（curl输出）：

以下是我想在我虚构的天真世界里做的事情：

Unauthorized(views.html.invalidlogon(message)).withHeaders(
  CONTENT_TYPE -> "text/plain"
).setStatusText(message)

谢谢你的帮助

编辑-其他信息

所以事实证明我真正想要的是一个原因短语

根据报告，他们说：

< HTTP/1.1 401 Unauthorized
< ...

def createNettyResponse(header: ResponseHeader, closeConnection: Boolean, httpVersion: HttpVersion) = {
  val nettyResponse = new DefaultHttpResponse(httpVersion, HttpResponseStatus.valueOf(header.status))
...

这里列出的原因短语只是建议——它们可以被本地等价物替换，而不会影响协议

特别令人感兴趣的是对现有错误代码使用MAY

---

但是，如果在播放中我返回自定义4XX错误，则原因短语仅为4XX状态分类后的客户端错误。最好能控制原因短语，以便它与自定义响应状态代码一起使用。

事实上的响应状态是一个数字值，因此它是硬编码的

如果您确实需要，最好添加自定义标题，即：

Unauthorized("You can't login now, sorry...").withHeaders(
  CONTENT_TYPE -> "text/plain; charset=utf-8",
  "X-Error-Message" -> "Login or password invalid"
)

---

提示：出于安全原因，在登录过程中要小心过于描述性的错误消息。

查看播放代码后，我认为目前不可能这样做

如果您查看，他们会执行以下操作：

< HTTP/1.1 401 Unauthorized
< ...

def createNettyResponse(header: ResponseHeader, closeConnection: Boolean, httpVersion: HttpVersion) = {
  val nettyResponse = new DefaultHttpResponse(httpVersion, HttpResponseStatus.valueOf(header.status))
...

调用httpresponsetus.valueOf（header.status）不允许添加原因短语

在一个纯粹虚构的（可能是可疑的）世界中，以下变化可能允许这种情况：

def createNettyResponse(header: ResponseHeader, closeConnection: Boolean, httpVersion: HttpVersion) = {
  val nettyResponse = header.reasonPhrase match {
    case Some(reasonPhrase) => new DefaultHttpResponse(httpVersion, HttpResponseStatus(header.status, header.reasonPhrase))
    case _ => new DefaultHttpResponse(httpVersion, HttpResponseStatus.valueOf(header.status))
  }
  ...

然而，这样的变化会产生巨大的涟漪效应

所以如果我是对的，这是不可能的，我会看看大家怎么想

---

谢谢你的回复。事实上，我查看了规范，似乎我要寻找的是原因短语。一些图书馆称之为状态文本，正如我所发现的，这是一个用词不当的词。不幸的是，我试图模拟一个现有的服务，所以额外的头（虽然合理）不是一个选项。