iOS应用程序测试本地化翻译是否具有相同的密钥

在我的iOS应用程序中，我有本地化文件，如Localizable.strings。 我想检查他们是否有相同的钥匙，并且在每个本地化中没有遗漏钥匙

我考虑过在单元测试中执行这个

单元测试是否适合这种情况？也许有更简单的工具

如何进行单元测试

---

我在5年前的Obj-C中找到了关于这个主题的文章。也许可以使用其他东西？

你可以使用这个shell脚本我编写的脚本，作为你的应用目标的运行脚本（在构建阶段）

首先，创建shell脚本并将其保存在应用程序项目中的某个位置，我将其保存为check_missing_keys_in_translations.sh，例如：

#!/bin/sh

#  check_missing_keys_in_translations.sh
#
#  Overview: Script will be executed from Build Phases > Run Script
#
#  Script: Extract sorted localization keys using "$1" as language code
#  given as parameter to locate the right Localizable.strings.
#
#  Build Phases > Run Script: The result will be compared to see if 
#  translations have the same keys or if one of them have more or less.

plutil -convert json 'AppProject/Resources/Localization/'"$1"'.lproj/Localizable.strings' -o - | ruby -r json -e 'puts JSON.parse(STDIN.read).keys.sort'

只需将路径

AppProject/Resources/Localization/

更改为您的

en.lproj

，

it.lproj

。。。本地化文件夹位于您的应用程序中（在本例中称为

AppProject

）

其次，转到应用程序项目，选择应用程序目标，并在构建阶段下将此脚本代码放入运行脚本中：

# Check missing localization keys in translations
MISSING_KEYS_TRANSLATIONS=$(diff <($SRCROOT/tools/localization/check_missing_keys_in_translations.sh en) <($SRCROOT/tools/localization/check_missing_keys_in_translations.sh it))
if [ "$MISSING_KEYS_TRANSLATIONS" ]; then
echo "warning: $MISSING_KEYS_TRANSLATIONS"
fi

#检查翻译中缺少的本地化键
缺少_KEYS_TRANSLATIONS=$（不同的是，我认为在每次构建之前运行shell脚本是一种更好的检查方法