Mac和iOS中的阿拉伯文字体不正确

你好， 我试图在我的iOS应用程序中使用“TheMixArab”字体，但字体显示不正确

这是它在xCode和iPhone中的显示方式：

这就是它在Pages应用程序中的显示方式：

但它显示在photoshop中：

---

有人能帮上忙吗？

这是很多OSX应用程序的一个问题-通常它们无法正确连接阿拉伯字母。（Mac版的微软Word也做了同样的事情，多年来一直没有修复过。）

Mac上唯一能正确使用阿拉伯语的文字处理程序（据我所知）是TextEdit。所有的Adobe程序都曾经做过同样的事情（在Windows和OSX上），但谢天谢地，他们已经解决了这个问题

我从未在XCode中构建过iPhone应用程序，所以我无法帮助您完成这一部分。但是有很多iPhone应用程序在阿拉伯语方面做得非常好，所以一定有办法

---

祝你好运

这是许多OSX应用程序的一个问题-通常它们无法正确连接阿拉伯字母。（Mac版的微软Word也做了同样的事情，多年来一直没有修复过。）

Mac上唯一能正确使用阿拉伯语的文字处理程序（据我所知）是TextEdit。所有的Adobe程序都曾经做过同样的事情（在Windows和OSX上），但谢天谢地，他们已经解决了这个问题

我从未在XCode中构建过iPhone应用程序，所以我无法帮助您完成这一部分。但是有很多iPhone应用程序在阿拉伯语方面做得非常好，所以一定有办法

---

祝你好运

您可能应该将文本作为文本（而不是图像）包含在问题的某个地方。另外，你的第一张图片看起来像是一种完全不同的字体，所以我怀疑你只是没有在你的应用程序中正确地包含这种字体。除此之外，虽然我不懂阿拉伯语，但这种字体似乎使用了自定义连字或草书连接，这可能需要启用。例如，请参见文本编辑>格式>字体>显示字体>动作/装备菜单>排版。您可能应该将文本作为文本（而不是图像）包含在问题的某个位置。另外，你的第一张图片看起来像是一种完全不同的字体，所以我怀疑你只是没有在你的应用程序中正确地包含这种字体。除此之外，虽然我不懂阿拉伯语，但这种字体似乎使用了自定义连字或草书连接，这可能需要启用。例如，请参见文本编辑>格式>字体>显示字体>动作/齿轮菜单>排版。