Iphone 本地化-美国居民的码还是英尺？

这是一个有点奇怪的问题

我正在构建一个位置感知的iPhone应用程序，它可以显示从设备到不同兴趣点的距离。我们在澳大利亚使用公制测量，但用户可以选择以英制单位显示数据

---

我的问题-我应该使用英里和码，还是英里和英尺作为美国用户的单位？更典型的是什么？如果其他使用英制单位的国家有人想称体重，请放心（你们英国人还说英制单位吗？）。

找不到任何可靠的规则实例，但我认为我们美国佬会用英里和码来描述距离。

是做出这一决定的最佳参考

---

他们似乎使用分数英里（小数点后一位），直到0.1英里，然后换成英尺。

在英国，我们仍然在所有路标上使用英里

---

对于较小的距离，你会听到人们使用英尺+英寸或米/厘米。年轻人倾向于选择公制，这似乎更像是一种代际关系。

很抱歉反应太晚

在美国，庭院很少用作标识

我们有一个奇怪的混合小数英里（528英尺的间隔，里程表的高差），州际公路上的分数英里距离标志（半英里，四分之一英里，有时甚至八分之一英里），你的普通公民对小数里程表上的等同物一无所知（当然，1/2等于0.5除外）数百英尺和数千英尺，在建筑标志“2000英尺工作区”中可以看到更多。当你走到1/2英里以下时，你会进入一个灰色区域。（2640英尺）和2000英尺（略超过3/8英里）。你还会看到一些（我认为愚蠢/丑陋）0.1英里。0.3英里。距离，通常在指示到加油站、州际公路下餐厅距离的标牌上。我想这是为了让数学/帝国文盲驾驶者更容易

庭院仅用于足球场、高尔夫和一些射箭、射击，尽管我不知道是否有任何规定禁止它们在公路上使用

对于一般的步行距离，你只能看到英里，然后是脚。桥梁净空等高度以英尺和英寸表示

至于偏好，我更喜欢正确的英里数、分数英里数、码数，然后是脚数，但我肯定我是少数

美国的习惯已几乎变成十进制英里和千英尺的公制。半英里和四分之一英里是更具历史意义的保留，是用来描述步行距离的模糊词。我认为这仅仅是因为道路工作人员太懒了，以至于无法将标志重置为可以在仪表上测量的十分之一

去年夏天，我和一些来自欧洲、南美洲的同事在车上注意到了另一件有趣的事情，他们将GPS设置为国际单位制，但它仍然以英里为单位取消了距离，只是转换了：0.8km=1/2mi 1.6km=1mi。等等

如果我在加拿大，有一个GPS呼叫5/8英里或0.6英里（1公里）和5/16英里，我会很恼火。或0.3英里。增量

---

所以，我推荐英里、一半和四分之一，然后是十分之一，然后是英尺。如果你的应用程序能让我选择分数或小数、码或英尺，我会买你的应用程序。：-）

好主意。在米制的土地上，它看起来像米，直到你达到1公里。iPhone上的地图应用程序使用相同的方法。