简单cms-仅用于创建/编辑内容并通过jdbc或java api导出

（我甚至不知道我是否需要cms） 我需要的是：功能部门创建/编辑多语言文本文档（可能带有可定制的语义标记）的一种简单的基于web的方法。 包含文本用于RIA，显示统计数据和相关信息。此信息和其他用户可见的Stings应由职能部门完全管理

这些文本/文档的目的地是一个嵌入式ApacheDerby数据库-和RIA发行版一起交付（作为zip文件，文本是静态的）

因此，另一方面，cms（如果这是cms）应该提供一个接口来导出数据——或者是一个通过jdbc获取数据的简单db结构，或者是一个java api

那又怎样？？对于这个用例，您有什么建议吗

---

thx预先

也许您可以使用java web框架来创建一个简单的web应用程序。

---

它有一些预制组件，太容易修改并将数据保存到数据库。

我不想创建其他应用程序。我需要一些在java/ria开发方面花费最少精力的东西。我想要一些我可以下载并交付给职能部门的东西。我唯一想要做的就是配置和开发接口cms->ApacheDerby。