Java 从EC2访问英国API

我有一个java web应用程序运行在Amazon EC2上（在一个实例上，运行在爱尔兰-欧盟西部地区），它向基于英国的站点和API发出HTTP请求（碰巧使用Apache HttpClient）。
在英国本地Tomcat服务器上运行时，一切正常，但在EC2上部署时，应用程序不再从英国发出请求，因此一切都会发生故障（因为网站限制来自英国以外的访问，API返回美国特定地区的数据）。
显而易见的解决方案似乎是通过英国代理服务器路由HTTP请求，我希望这可以解决问题，但会稍微降低性能并提供额外的故障点（例如，如果代理服务器被列入黑名单）。由于它是一个web应用程序，我还可以将一些请求逻辑移到浏览器上（例如，通过Javascript中的XHR获取），尽管还有相当多的处理要做，而且我宁愿保留大部分的服务器端。

---

是否有任何方法可以配置EC2或请求来解决此问题，或者是否有其他/更好的解决方案？

在Accept Language标头中发送“en gb”可能不起作用，但值得一试。

谢谢，值得一试，但正如预期的那样，不幸没有成功