Java 如何在包含变量赋值的jdbc上的mysql查询中转义冒号（：）？

我正在尝试运行一个查询，该查询涉及一个通过JDBC对MySQL 5.0数据库（Hibernate 4作为ORM）的自定义变量：

第一个

SET@rownum:=0，但此处不需要冒号（我已按照中的建议设置allowMutilQuery=true）

问题在于以下
SELECT
，我不断得到：

org.hibernate.QueryException:参数前缀“：”后不允许有空格

有办法解决这个问题吗？我应该使用其他方法吗

javax.persistence.Query q = EntityManager instance>.createNativequery(String)

及

q.setParameter（，）

？
在hibernate中，冒号的转义
：
用反斜杠完成：

SET @rownum \:= 0; SELECT rnum FROM ( ...

或在java中：

String sql = "SET @rownum \\:= 0; SELECT rnum FROM ( ...";

伟大的您知道这是否与ORM无关吗？我不知道JPA查询语言jpql中有任何标准。参数的定义，冒号+标识符，不需要转义冒号。但是我知道，我从来没有遇到过这个问题。@Joop Eggen在存储过程中也会起作用，
lp\u dyn:LOOP
我必须在动态存储过程中编写它，但是当我用'/'/'@endlessProgrammer
转义时，它会给我一个错误，“…lp\u dyn:\\\\：LOOP…”
不是吗（反斜杠，在带引号的字符串中两次？我不知道。@Joop Eggen是的！我的错，我的意思是“\\”。但这在存储过程中不起作用。
SET @rownum \:= 0; SELECT rnum FROM ( ...

String sql = "SET @rownum \\:= 0; SELECT rnum FROM ( ...";