javascript:regexp以匹配未包含在自定义标记中的单词

我需要匹配并替换未包含在字符串中的标记

：$

和

$：

中的所有出现的“word”。“word”旁边的标记中可能还有其他字符

那么，假设我有绳子

abc单词嘿：$my word$：

我需要将

单词

替换为

字母

；基本上，我希望获得以下字符串：

abc字母嘿：$my word$：

用JavaScript实现这一点的最佳方法是什么

进一步资料：

标记不会嵌套。

---

字符串可能单独包含字符“：”和“$”。在这种情况下，它们应该被视为简单字符，而不是标记。

我无法为此指定RegExp，因此这里有一种更重要的方法来实现这一点-

var text=“abc word hey:$my word$：”；
var replace=函数（文本、模式、替换）{
var部分=[]；
//这将把字符串分成几个部分。那些有：$的部分我们将不得不继续并忽略
var splitByEnd=text.split（“$：”）；
对于（i=0，l=splitByEnd.length；i

这将为您提供三个捕获组：

：？

和

？：

自定义标记之间的内容

：？

和

？：

然后，您需要对第一个和第三个捕获组执行常规的stringreplace，将

word

替换为

letter

第一组和第三组是可选的，以

：？word？：另一个单词也将匹配

var regex = /^(.+?)?(:\$.+?\$:)(.+?)?$/i;
regex.exec('abc word hey :$ my word $:');  
alert(RegExp.$1.replace("word", "letter") + RegExp.$2 + RegExp.$3.replace("word", "letter"));



我能想到的是，没有简单的正则表达式

您可以改为查找多个正则表达式

var s1='abc-word-hey:$my-word$：def-word:$other-word$：word-ghi:$a-third-word$：jkl-word'；
var-s2；
//开头的词
s2=s1。替换（/^（[^:$]*）单词/，“$1letter”）；
//词尾
s2=s1。替换（/word（[^:$]*）$/，“字母$1”）；
//中间有一个字
s2=s1。替换（/（：[^$]*）单词（[^$]*：）/g，“$1letter$2”）；
控制台日志（s2）；

请参见
我不确定正则表达式是否适合这里的工作（解析器可能更合适），但我想一个简单的解决方案是删除标记所覆盖的位，替换所有单词，然后替换标记。与此类似的内容（不支持嵌套标记，但应该可以正常工作）：

你是怎么尝试的？出了什么问题？你能发布一个现场演示来重现这个问题吗？仅供参考，
Javascript
和
Java
没有关系，所以不要用
Java
来标记
Javascript
问题。这对regex来说相当困难。最好编写一个小型解析器。标记是否可以嵌套，如
lorem:$ipsum dolor:$sit$：amet$：
？询问代码的问题必须证明在解决实际问题时付出了最小的努力，包括尝试的代码和遇到的问题
$
不应该在regex中转义吗？@Thor84no
$
在字符集中，因此不需要它。您可以看到，它在JSFIDLE中工作。感谢您的尝试。我应该提到标记对可能多次出现，有些甚至可能不包含“word”。看起来您的代码只有在只有一个标记对的情况下才能工作。@user3173481实际上，我编写代码时希望您有多个：$，$：对。我刚刚检查了一个更复杂的字符串，它可以工作-假设您没有嵌套的标记。对不起，您是对的，也可以使用多个：$，$：对。非常感谢。有趣的方法，但它不能处理多个标记。
^(.+?)?(:\$.+?\$:)(.+?)?$

var regex = /^(.+?)?(:\$.+?\$:)(.+?)?$/i;
regex.exec('abc word hey :$ my word $:');  
alert(RegExp.$1.replace("word", "letter") + RegExp.$2 + RegExp.$3.replace("word", "letter"));

var line = 'abc word hey :$ my word $: word :$ my word $:';
var tags = [];
var index = 0;
while (line.match(/:\$.*\$:/)) {
    var start = line.indexOf(':$');
    var end = line.indexOf('$:', start);
    var tag = line.substring(start, end + 2);
    line = line.replace(tag, '$tag' + index + '$');
    tags.push(tag);
    index++;
}
line = line.replace(/word/g, 'letter');
for (var i = 0; i < tags.length; i++) {
    line = line.replace('$tag' + i + '$', tags[i]);
}
document.write('result ' + line)

result abc letter hey :$ my word $: letter :$ my word $: