Javascript 原型转换卡住了

嘿，伙计们，我对jquery和Prototype都不是很在行，所以我开始转换我知道的部分，所以请你们做剩下的，谢谢大家

$(document).ready(function(){

    var offsetLeft=$('menu').offsetLeft;
    Event.observe('menu', 'mousemove', function(event){

        coordinateX=Event.pointerX(event)-offsetLeft;
        $('slider').style.marginLeft=coordinateX-20+'px';

    });

});

问题:

---

你能帮我转换成jquery吗直接翻译是：

$(document).ready(function(){
    var offsetLeft = $('#menu').offset().left;
    $('#menu').bind('mousemove', function(event) {
        var coordinateX = event.pageX - offsetLeft;
        $('#slider').css("margin-left", (coordinateX - 20) + 'px');
    });
});

---

但是，您最好阅读文档并了解事情是如何工作的，以便将来可以自己做这些事情。

您是否尝试过自己做任何事情？是的，我做了，这是$（文档）。就绪（函数（）partI对prototype和您试图用scrip做什么都没有任何线索，但我想让您开始的是：我把它归结为---------------------------------------------------$（document.ready（function（）{var val=document.pointform.form_x.value（）；var off=（“#menu'））.offset.left；val1=val.offset.left；$（“#菜单”）.mousemove（函数（事件）{var coordinateX=（val-off）；$（“#滑块”）.css（'margin-left'，coordinateX-20+'px'）；}）；如果你设置了类似于jsfiddle.net的东西，并描述了你正在尝试做的事情和不起作用的事情，某人可能会帮助你。这样，我甚至无法阅读代码而不感到头痛。