javascript中从右向左区域设置的Concat字符串

似乎+不是处理JavaScript中字符串串联的正确操作符。处理ltr和rtl两种情况的替代方法有哪些？

问题是，+根本不是连接字符串的正确运算符。或者可能是这样，但是连接字符串是一个国际化错误

与其简单地将它们串联起来，还不如对它们进行格式化。因此，您实际上应该做的是使用占位符：

var somePattern = "This language is written {0}.";
var someMessage = somePattern.format("LTR");

这样，译者就可以对句子重新排序，包括词序。我相信它解决了你的问题

对于格式化函数，请允许我引用：

---

编辑：添加有关方向性标记的信息。

---

有时，当您有多个占位符时，您可能会失去对字符串方向的控制，即，

{0}/{1}

仍将显示为first/second，而不是所需的second/last。要解决这个问题，您需要向模式添加强方向性标记，即

{0}&rlm/{1} 

<代码>&rlm是一个HTML实体，解析为Unicode代码点U+200F，即从右到左的强方向性标记。

实际上，假设两个字符串都是本地化的，并且您希望右侧的字符串逻辑上显示在左侧的字符串之后，那么

+

有时可以正常工作。阿拉伯语等语言的字符串应该在屏幕上显示为RTL（从右到左），但字符顺序在内存中仍然是LTR（从左到右）。因此，

+

运算符在逻辑上是一致的，用于生成任何语言中术语的“有序列表”

但也有一些情况下，

+

无法正确解决问题。在某些情况下，正确的解决方案是遵循包含语言的语法。例如，你真的在阿拉伯语句子中嵌入了一个英语单词吗？反之亦然？无论如何，这里的解决方案是进行字符串格式化，其中包含本地化语句的外部术语有一个占位符，如

{0}

第三种情况是，如果没有语法关系，因为它只是两个独立的句子呢？在这种情况下，没有正确的顺序。例如，如果您在阿拉伯语句子前面显示一个英语句子。说英语的人可能会读LTR（先读左句，然后读右句）的句子。说阿拉伯语的人可能会读RTL的句子。不管怎样，每个人都不清楚作者打算按什么顺序来读这些句子

如果（rtl）{result=a+b；}否则{result=b+a；}就足够了。@Juhana:他/她的（？）问题是，对于从右到左书写的语言来说，在右手边连接一些单词是不合适的——这会改变意思，看起来很奇怪。

String.prototype.format = function() {
    var args = arguments;

    return this.replace(/\{(\d+)\}/g, function() {
        return args[arguments[1]];
    });
};