Javascript Magento-表单上的自定义验证无效

我正在为我的一家商店做表单翻译

为此，我使用了教程：

因此，我创建了自己的javascript文件并更新了local.xml

各代码如下：

if(Validation) {                    
Validation.addAllThese([      
    [
        'welsh-required',                                           
        'Mae\'n rhaid llenwi\'r blwch hwn',   
        function(v,r){ return v.indexOf('valid')==-1?false:true }   
    ],
    [
        'welsh-email',                                              
        'Rhowch gyfeiriad ebost dilys yma.',   
        function(v,r){ return v.indexOf('valid')==-1?false:true }   
    ],
])
}

我在本地xml的head引用中添加此项的代码是：

<action method="addItem">
            <type>skin_js</type>
            <name>js/myvalidation.js</name>
</action>

皮肤
js/myvalidation.js

尝试使用此功能的一个示例是忘记密码表单。我将代码与我创建的类名一起使用：

<?php if (Mage::app()->getStore()->getId() == 1): ?>
                    <input type="text" name="email" alt="email" id="email_address" class="input-text required-entry validate-email" value="<?php echo $this->htmlEscape($this->getEmailValue()) ?>" />
                <?php else: ?>
                    <input type="text" name="email" alt="email" id="email_address" class="welsh-required required-entry welsh-email" value="<?php echo $this->htmlEscape($this->getEmailValue()) ?>" />
<?php endif; ?>

我猜如果（验证）{

不是真的，那么条件

。

尝试将其包装到
文档中。观察（“dom:loaded”，function（）{}
condition.
谢谢您的回复。我刚刚尝试了这个，但得到了相同的结果。好的，您使用的浏览器是什么？您的脚本是否加载到页面上？推荐Firefox+Firebug。然后您可以调试它；）