Jsf 在h:commandLink中呈现隐藏的跨距文本

我们有一个可访问性要求，即为屏幕阅读器呈现带有附加“屏幕外”文本的某些命令链接。因此，我们希望最终呈现如下内容（为清晰起见，省略属性）

编辑John Smith的详细信息

问题是标准jsf1.2

标记不尊重

escape

属性。我尝试了类似于

的方法，其中linkText的计算结果是上面显示的标记的内容，但这会按字面意思呈现span标记（即转义）

如何最好地满足这一要求？当然，我可以在以后使用JQuery轻松地添加span，但是，出于我自己的教育目的，我想尝试使用自定义呈现程序，但不确定如何使用现有的默认呈现程序，该呈现程序添加了“onClick”事件处理程序和相关的javascript。我的google foo在搜索自定义commandLink渲染器时似乎失败了

---

请记住，这是JSF 1.2，我们不能使用任何第三方标记库，因为我们运行的是一个死气沉沉的非常旧版本的WebSphere Portal Server。

使用编写您可以在

标记中嵌套内容，包括其他标记和/或隐式文本，与其在其
值
属性中指定文本，不如执行以下操作：

<h:commandLink ...>
    <h:outputText .../>
    <span class="hidden"></span>
    #{bean.someText}
</h:commandLink>


#{bean.someText}

这将完全呈现您想要的内容。
我想您的意思是说使用实体转义-但这不起作用。我不想在屏幕上呈现literal<，我想将它呈现为实际的span标记，这是jsf
escape
属性应该做的。当然我忘记了commandLink不需要使用
value
属性。愚蠢的我(
<h:commandLink ...>
    <h:outputText .../>
    <span class="hidden"></span>
    #{bean.someText}
</h:commandLink>