Fatal编程技术网
  • jsf/
  • JSF中的本地化，如何记住每个会话而不是每个请求/视图选择的语言环境

JSF中的本地化，如何记住每个会话而不是每个请求/视图选择的语言环境

jsf session jsf-2 localization internationalization

JSF中的本地化，如何记住每个会话而不是每个请求/视图选择的语言环境,jsf,session,jsf-2,localization,internationalization,Jsf,Session,Jsf 2,Localization,Internationalization,faces config.xml： <application> <locale-config> <default-locale>ru</default-locale> <supported-locale>ua</supported-locale> </locale-config> </application> 问题是，uaLocale被应用，但只针对

faces config.xml
：

<application>
    <locale-config>
        <default-locale>ru</default-locale>
        <supported-locale>ua</supported-locale>
    </locale-config>
</application>
问题是，
ua
Locale被应用，但只针对每个请求/视图，而不针对会话。同一会话中的另一个请求/视图将区域设置重置回默认值
ru
value

如何为会话应用区域设置？

您需要将所选区域设置存储在会话作用域中，并在viewroot中的两个位置进行设置：一次是在更改区域设置后立即设置（这会更改当前viewroot的区域设置，从而反映在回发中；之后执行重定向时不需要此部分）和的
locale
属性中的一次（在后续请求/视图中设置/保留区域设置）

下面是这样一个
LocaleBean
的示例：

package com.example.faces;

import java.util.Locale;

import javax.faces.bean.ManagedBean;
import javax.faces.bean.SessionScoped;
import javax.faces.context.FacesContext;

@ManagedBean
@SessionScoped
public class LocaleBean {

    private Locale locale;

    @PostConstruct
    public void init() {
        locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequestLocale();
    }

    public Locale getLocale() {
        return locale;
    }

    public String getLanguage() {
        return locale.getLanguage();
    }

    public void setLanguage(String language) {
        locale = new Locale(language);
        FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(locale);
    }

}

<!DOCTYPE html>
<html lang="#{localeBean.language}"
    xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
    xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:view locale="#{localeBean.locale}">
    <h:head>
        <title>JSF/Facelets i18n example</title>
    </h:head>
    <h:body>
        <h:form>
            <h:selectOneMenu value="#{localeBean.language}" onchange="submit()">
                <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" />
                <f:selectItem itemValue="nl" itemLabel="Nederlands" />
                <f:selectItem itemValue="es" itemLabel="Español" />
            </h:selectOneMenu>
        </h:form>
        <p><h:outputText value="#{text['some.text']}" /></p>
    </h:body>
</f:view>
</html>
下面是视图的一个示例：

package com.example.faces;

import java.util.Locale;

import javax.faces.bean.ManagedBean;
import javax.faces.bean.SessionScoped;
import javax.faces.context.FacesContext;

@ManagedBean
@SessionScoped
public class LocaleBean {

    private Locale locale;

    @PostConstruct
    public void init() {
        locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequestLocale();
    }

    public Locale getLocale() {
        return locale;
    }

    public String getLanguage() {
        return locale.getLanguage();
    }

    public void setLanguage(String language) {
        locale = new Locale(language);
        FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(locale);
    }

}

<!DOCTYPE html>
<html lang="#{localeBean.language}"
    xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
    xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:view locale="#{localeBean.locale}">
    <h:head>
        <title>JSF/Facelets i18n example</title>
    </h:head>
    <h:body>
        <h:form>
            <h:selectOneMenu value="#{localeBean.language}" onchange="submit()">
                <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" />
                <f:selectItem itemValue="nl" itemLabel="Nederlands" />
                <f:selectItem itemValue="es" itemLabel="Español" />
            </h:selectOneMenu>
        </h:form>
        <p><h:outputText value="#{text['some.text']}" /></p>
    </h:body>
</f:view>
</html>


JSF/Facelets i18n示例
请注意，JSF的功能不需要
，但搜索机器人如何解释您的页面是必须的。否则，它可能会被标记为重复内容，这对SEO不利

相关的：
您需要将选定的区域设置存储在会话作用域中，并在viewroot中的两个位置进行设置：更改区域设置后立即设置一次（这会更改当前viewroot的区域设置，从而反映在回发中；之后执行重定向时不需要此部分）在的
locale
属性中设置一次（在后续请求/视图中设置/保留区域设置）

下面是这样一个
LocaleBean
的示例：

package com.example.faces;

import java.util.Locale;

import javax.faces.bean.ManagedBean;
import javax.faces.bean.SessionScoped;
import javax.faces.context.FacesContext;

@ManagedBean
@SessionScoped
public class LocaleBean {

    private Locale locale;

    @PostConstruct
    public void init() {
        locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequestLocale();
    }

    public Locale getLocale() {
        return locale;
    }

    public String getLanguage() {
        return locale.getLanguage();
    }

    public void setLanguage(String language) {
        locale = new Locale(language);
        FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(locale);
    }

}

<!DOCTYPE html>
<html lang="#{localeBean.language}"
    xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
    xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:view locale="#{localeBean.locale}">
    <h:head>
        <title>JSF/Facelets i18n example</title>
    </h:head>
    <h:body>
        <h:form>
            <h:selectOneMenu value="#{localeBean.language}" onchange="submit()">
                <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" />
                <f:selectItem itemValue="nl" itemLabel="Nederlands" />
                <f:selectItem itemValue="es" itemLabel="Español" />
            </h:selectOneMenu>
        </h:form>
        <p><h:outputText value="#{text['some.text']}" /></p>
    </h:body>
</f:view>
</html>
下面是视图的一个示例：

package com.example.faces;

import java.util.Locale;

import javax.faces.bean.ManagedBean;
import javax.faces.bean.SessionScoped;
import javax.faces.context.FacesContext;

@ManagedBean
@SessionScoped
public class LocaleBean {

    private Locale locale;

    @PostConstruct
    public void init() {
        locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequestLocale();
    }

    public Locale getLocale() {
        return locale;
    }

    public String getLanguage() {
        return locale.getLanguage();
    }

    public void setLanguage(String language) {
        locale = new Locale(language);
        FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(locale);
    }

}

<!DOCTYPE html>
<html lang="#{localeBean.language}"
    xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
    xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:view locale="#{localeBean.locale}">
    <h:head>
        <title>JSF/Facelets i18n example</title>
    </h:head>
    <h:body>
        <h:form>
            <h:selectOneMenu value="#{localeBean.language}" onchange="submit()">
                <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" />
                <f:selectItem itemValue="nl" itemLabel="Nederlands" />
                <f:selectItem itemValue="es" itemLabel="Español" />
            </h:selectOneMenu>
        </h:form>
        <p><h:outputText value="#{text['some.text']}" /></p>
    </h:body>
</f:view>
</html>


JSF/Facelets i18n示例
请注意，JSF的功能不需要
，但搜索机器人如何解释您的页面是必须的。否则，它可能会被标记为重复内容，这对SEO不利

相关的：
    • 我发现.properties文件名也有问题。 Java语言环境us代码（小写）如：en_gb 但是自动创建的区域设置（由Netbeans创建）是小写字母，即：messages\u en\u GB.properties 将名称更改为：messages\u en\u gb.properties
      它应该可以工作-如果您尝试了所有方法，我发现问题也出在.properties文件名上。 Java语言环境us代码（小写）如：en_gb 但是自动创建的区域设置（由Netbeans创建）是小写字母，即：messages\u en\u GB.properties 将名称更改为：messages\u en\u gb.properties
      它应该可以工作-如果您尝试了所有方法，如果您可以在您的环境中使用CDI和deltaspike（），您可以将以下内容添加到您的
      LocaleBean
      ，以在当前视图中自动重置区域设置：

      @javax.enterprise.context.SessionScoped
public class LocaleBean implements Serializable {

    ...

    public void resetLocale(@Observes @BeforePhase(JsfPhaseId.RENDER_RESPONSE) PhaseEvent event) {
        event.getFacesContext().getViewRoot().setLocale(this.locale);
    }
}
      如果可以在环境中使用CDI和deltaspike（），则可以将以下内容添加到
      LocaleBean
      中，以自动重置当前视图中的区域设置：

      @javax.enterprise.context.SessionScoped
public class LocaleBean implements Serializable {

    ...

    public void resetLocale(@Observes @BeforePhase(JsfPhaseId.RENDER_RESPONSE) PhaseEvent event) {
        event.getFacesContext().getViewRoot().setLocale(this.locale);
    }
}
      此组件f:view不存在您的JSF页面它将不工作，并且只显示默认的英语语言。为此f:view组件提供localae值，那么它将正常工作。我现在遇到了相同的问题，它工作正常。

      此组件f:view不存在您的JSF页面它将不工作，并且它将只显示默认的英语lish语言。为这个f:view组件提供localae值，那么它就可以正常工作了。我现在也遇到了同样的问题，因为它可以正常工作。

      对@BalusC的一点小评论是一个很好的解决方案。如果我们有
      在backingbean中执行一些方法。Locale可从调用
      FacesContext.getCurrentInstance（）.getViewRoot（）获得.getLocale（）
      该方法中的区域设置是由用户浏览器或默认应用程序区域设置的，而不是由用户选择在会话bean上设置的区域设置（当然，如果浏览器区域设置等于用户选择的区域设置，则它们可以匹配）

      我可以接受纠正，因为在实现@BalusC提供的解决方案时，可能我做错了什么

      编辑。使用后，此区域设置行为与
      无关，因为请求中的
      @postcontract
      也有类似行为（在用户选择区域设置后）在呈现响应阶段执行。
      和
      @postcontract
      方法在调用应用程序阶段执行。这就是为什么在此方法中执行的逻辑无法访问用户选择的区域设置

      当我们需要正确的区域设置时，我们使用的解决方案是在包含
      和
      @postcontract
      方法的其他支持bean中注入（CDI）
      localeBean
      ，然后使用
      UIViewRoot#setLocale（）设置区域设置
      来自
      localeBean
      在这些方法的开头。

      对@BalusC的一个小评论是一个很好的解决方案。如果我们有
      在backbacking bean中执行一些方法。Locale可从调用
      FacesContext.getCurrentInstance（）.getViewRoot（）.getLocale（）获得
      在该方法中，由用户浏览器或默认应用程序区域设置的区域设置，而不是由用户选择在会话bean上设置的区域设置（当然，如果浏览器区域设置等于用户选择的区域设置，则它们可以匹配）

      我可以接受纠正，因为在实现@BalusC提供的解决方案时，可能我做错了什么

      编辑。使用后，此区域设置行为与
      无关，因为在渲染响应阶段执行请求（在用户选择区域设置后）中的
      @postcontract
      也有类似的行为<