在单引号上使用IFS拆分Linux bash字符串

关于LinuxBash中的IFS字符串拆分和单引号转义，有许多问题得到了回答，但我发现没有一个问题与这两个主题联系在一起。遇到这个问题时，我（对我来说）遇到了一个奇怪的行为，代码如下：

（bash脚本块）

theString=“一个包含一些单引号的字符串”
old_IFS=$IFS
IFS=\'
阅读-a stringTokens当您执行以下操作时：

for token in ${stringTokens[@]}

循环有效地变成：

for token in a string with some single quotes in it

for循环不按顺序解析数组元素，但它解析由空格分隔的字符串的整个输出

相反，请尝试：

for token in "${stringTokens[@]}";
do
   echo "$token"
done

这相当于：

for token in "in a string with some " "single" " quotes in it"

我的电脑上的输出：

a string with some 
single
 quotes in it

查看以下内容了解更多Bash陷阱：

a string with some 
single
 quotes in it