Linux 为什么svn2git会导致bash脚本中的循环中断？

我正在尝试使用svn2git将一些模块从SVN迁移到GIT。我在.csv文件中有一个模块列表，如下所示：

pl.com.neokartgis.i18n;pl.com.neokartgis.i18n;test-gis;svniop
pl.com.neokartgis.cfg;pl.com.neokartgis.cfg;test-gis;svniop
pl.com.neokart.db;pl.com.neokart.db;test-gis;svniop

ls /etc | while read file; do
    echo "filename: $file"
    cat > /tmp/data
done

cat $LIST | gawk -F";" '{ print $2; }' | while read module_to_import
do
    echo "before import $module_to_import"
    importToGitModule "$module_to_import" < /dev/null
done

我想将每个模块迁移到单独的GIT存储库。我尝试了以下脚本，该脚本从.csv文件读取模块列表，并在循环中导入每个模块：

#!/bin/bash

LIST=$1
SVN_PATH=svn://svn.server/path/to/root
DIR=`pwd`

function importToGitModule {
    cd $DIR

    rm -rf /bigtmp/svn2git/repo
    mkdir /bigtmp/svn2git/repo
    cd /bigtmp/svn2git/repo
    svn2git --verbose $SVN_PATH/$1  
    #some other stuff with imported repository
}

cat $LIST | gawk -F";" '{ print $2; }' | while read module_to_import
do
    echo "before import $module_to_import"
    importToGitModule "$module_to_import";
done;

问题是脚本在第一次迭代后结束。然而，若我删除对

svn2git

的调用，脚本将按预期工作，并为文件中的每个模块打印消息

我的问题是：为什么这个脚本在第一次迭代后结束，我如何更改它以导入循环中的所有模块

编辑：

以下版本的循环工作正常：

for module_to_import in `cat $LIST | gawk -F";" '{ print $2; }'`
do
    echo "before import $module_to_import"
    importToGitModule "$module_to_import";
done;

---

那么，为什么读取时

不起作用呢？
我怀疑您的循环中有什么东西——可能是
svn2git
过程的一部分——正在消耗
stdin
。考虑这样的循环：

pl.com.neokartgis.i18n;pl.com.neokartgis.i18n;test-gis;svniop
pl.com.neokartgis.cfg;pl.com.neokartgis.cfg;test-gis;svniop
pl.com.neokart.db;pl.com.neokart.db;test-gis;svniop

ls /etc | while read file; do
    echo "filename: $file"
    cat > /tmp/data
done

cat $LIST | gawk -F";" '{ print $2; }' | while read module_to_import
do
    echo "before import $module_to_import"
    importToGitModule "$module_to_import" < /dev/null
done

无论
/etc
中有多少文件，此循环只运行一次。此循环中的
cat
将消耗
stdin
上的所有其他输入

您可以通过从
/dev/null
显式重定向
stdin
来查看是否遇到了相同的情况，如下所示：

pl.com.neokartgis.i18n;pl.com.neokartgis.i18n;test-gis;svniop
pl.com.neokartgis.cfg;pl.com.neokartgis.cfg;test-gis;svniop
pl.com.neokart.db;pl.com.neokart.db;test-gis;svniop

ls /etc | while read file; do
    echo "filename: $file"
    cat > /tmp/data
done

cat $LIST | gawk -F";" '{ print $2; }' | while read module_to_import
do
    echo "before import $module_to_import"
    importToGitModule "$module_to_import" < /dev/null
done

cat$LIST | gawk-F“{print$2；}”|读取模块_至_导入时
做
echo“导入前$module\u到\u导入”
importToGitModule“$module\u to\u import”
尝试在子shell中运行
svn2git
（svn2git--verbose“$SVN_PATH/$1”）

不幸的是，这没有帮助，谢谢您的解释！