Magento Widget翻译赢得'；行不通

我有一个带有自定义小部件的模块，我需要翻译小部件名称和参数 翻译文件存在于模块中，并用于除小部件之外的其他字符串。 辅助对象也存在于模块中。 以下是我的widget.xml：

<widgets>
<current_coupons type="coupons/coupon_widget_current" translate="name description" module="coupons">
    <name>Current Coupons List</name>
    <description>List of Coupons that currently active</description>
    <is_email_compatible>1</is_email_compatible>
    <parameters>
        <coupons_count translate="label">
            <required>1</required>
            <visible>1</visible>
            <value>5</value>
            <label>Number of Coupons to Display</label>
            <type>text</type>
        </coupons_count>
        <coupons_type translate="label">
            <required>1</required>
            <visible>1</visible>
            <value>latest</value>
            <label>Type of the listing (Annonce or Latest)</label>
            <type>select</type>
            <values>
                <latest translate="label">
                    <value>latest</value>
                    <label>Latest</label>
                </latest>
                <annonce translate="label">
                    <value>annonce</value>
                    <label>Annonce</label>
                </annonce>
            </values>
        </coupons_type>
    </parameters>
</current_coupons>

当前优惠券列表
当前活动的优惠券列表
1.
1.
1.
5.
要展示的优惠券数量
文本
1.
1.
最新的
列表的类型（一次或最新）
选择
最新的
最新的
安奈斯
安奈斯

---

请帮忙。谢谢

通过将节添加到config.xml文件的节中修复了该问题