Node.js 生成脚本在windows上失败，但在linux或OSX上失败

我的package.json中有以下脚本：

"scripts": {
    "pretest": "mkdir -p build && node -e 'process.stdout.write(\"export var version = \\\"\" + require(\"./package.json\").version + \"\\\";\\n\");' > build/version.js && rollup -f umd -n d3_random -o build/d3-random.js -- index.js"
}

它在Windows上以独占方式失败，并显示以下错误消息：

> d3-random@0.2.1 pretest C:\Users\Pepe\Dropbox\workspace\d3-random
> mkdir -p build && node -e 'process.stdout.write("export var version = \"" + require("./package.json").version + "\";\n");' > build/version.js && rollup -f umd -n d3_random -o build/d3-random.js -- index.js

[eval]:1
'process.stdout.write(export var version = "
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL
at Object.exports.runInThisContext (vm.js:53:16)
at Object.<anonymous> ([eval]-wrapper:6:22)
at Module._compile (module.js:425:26)
at node.js:587:27
at doNTCallback0 (node.js:428:9)
at process._tickCallback (node.js:357:13)
npm ERR! Test failed.  See above for more details.

>d3-random@0.2.1预测试C:\Users\Pepe\Dropbox\workspace\d3 random
>mkdir-p build&node-e'process.stdout.write（“导出变量版本=\”“+require（“./package.json”）。版本+“\”；\n”）；”>build/version.js&&rollup-f umd-n d3_random-o build/d3-random.js--index.js
[评估]：1
'process.stdout.write（导出变量版本='
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
SyntaxError:意外标记非法
在Object.exports.runInThisContext（vm.js:53:16）
at对象。（[eval]-包装器：6:22）
在模块处编译（Module.js:425:26）
在node.js:587:27
在doNTCallback0（node.js:428:9）
在进程中调用（node.js:357:13）
npm ERR！测试失败。有关详细信息，请参阅上文。

有人知道为什么这只在Windows上失败，而在基于Unix的系统上失败吗

其他信息：

• OS：Windows 8.1和10（使用git bash、win bash和cygwin进行测试）
• NodeJS版本：5.0.0
• npm版本：3.3.6

---

将

-e'…'

中的代码移动到一个文件中，因为内联是有问题的，因为嵌入了引号。如果代码在一个文件中，您就可以摆脱这些问题，脚本将更便于移植和阅读。

看起来应该是由shell处理的引号的

最终会以某种方式结束由

节点执行
。欢迎在Windows上转义字符hell-on！顺便说一句，如果对
mkdir
的调用正在调用Windows内置mkdir命令，
-p
无效。（该命令在标准Windows shell中运行，将创建两个文件夹，其中一个文件夹名为
-p
）