是否可以在未安装嵌入式字体的情况下编辑PDF？

我有一个PDF文件，需要编辑它的文本

它有一个嵌入式字体，我找不到要安装的字体。当我没有安装字体时，是否可以编辑文本并保持其嵌入字体

我正在使用Acrobat X进行编辑，它警告我没有字体，并强制我将要编辑的文本的字体更改为已安装的字体。我在谷歌上搜索了几个小时，找到了字体系列，但没有找到嵌入的变体。因为字体已经在文档中，我本以为Acrobat或其他软件程序可以点击它进行编辑，尽管我猜我遗漏了什么。

这取决于

1. 最有可能的是，嵌入字体是完整字体的子集。这意味着它只包含这些字形（表示可打印字符的形状），这些字形是原始PDF使用的字符所必需的表示形式

如果您的编辑想要插入原始PDF中不存在的字符，Acrobat（或任何其他编辑方法）可以使用不同的字体。PDF中嵌入的字体根本没有适合您编辑的字形

此外，子集字体的名称与全套字体的名称并不完全相同：它使用随机组合的6个大写字符前缀和

+

-符号来构建所使用的字体名称，如

ABCXYZ+Arial

您可以使用免费的（如啤酒）Acrobat插件生成字体中包含的所有字形的列表

您也可以使用以下答案：

• “

提取有问题的字体

然后在FontForge中打开提取的字体（注意，这将是子集变体！），然后检查两件事：

原始字体的许可证

原始字体的创建者

有了这些知识，您就可以明确地找到嵌入的家族变体（或者更确切地说：当PDF生成和字体嵌入软件创建子集时，就出现了这种变体）

2.

---

如果您正在查看的（子集）字体使用所谓的“自定义编码”，则使用标准工具编辑PDF文件几乎是不可能的（即使您在本地安装了用于创建PDF文件的相同字体）。

我遵循了您关于FontReporter的提示，嵌入字体确实是一个子集。来自FontReporter：制作人：wkhtmltopdf，NimbusSansL粗体，字符集：Adobe-Identity-0，CIDFontType2，嵌入式，子集，CID x0000（69字形）。关于处理此信息的最佳方式有何建议？谷歌搜索NimbusSansL Bold获得了大量点击，但它们都安装为“NimbusSansL”或“NimbusSanL”。我需要将它们安装为“NimbusSansL Bold”，以便识别为与嵌入字体相同的字体。@buttonnsrtoys:“Nimbus*”是Ghostscript使用的字体名称。它们是“Helvetica*”的替代品/克隆品。但是，每当Ghostscript使用这些字体时，它们都会出现在PDF中的名称“Helvetica*”下

wkhtmltopdf

太愚蠢了，以至于不知道Nimbus*是Helvetica*的克隆，并且使用了“错误”的名称。这些字体可作为各种平台的软件包提供，通常命名为

gs字体

或

ghostscript字体

或

urw字体

@buttonsrtoys:是具有最新版本urw字体的Git存储库。