PHP`gettext`在Ubuntu中不工作

我正在尝试使用PHP的

get text

为我的网站添加多语言支持。到目前为止还没有成功，我也不知道为什么

在我的

i18n.php

文件中，我有以下内容：

<?php

$locale = 'pt_PT.utf8';
$locale_dir = './locale';
$domain = 'messages';

setlocale(LC_ALL, $locale);
putenv("LANG=$locale");
putenv("LANGUAGE=$locale");
bindtextdomain($domain, $locale_dir);
bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');
textdomain($domain);

?>

然后生成

.mo

文件：

msgfmt -o ./locale/pt_PT.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo ./locale/pt_PT.utf8/LC_MESSAGES/messages.po

php似乎要求在linux系统中安装语言环境，因此我选择了

locale-a

：

C
C.UTF-8
de_AT.utf8
...
en_AG
...
es_AR.utf8
...
POSIX
pt_BR.utf8
pt_PT.utf8
...

---

i18n.php

是我第一次包含在

index.php

文件中，但没有显示任何消息。你知道我遗漏了什么吗？

你想如何在

index.php

中输出文本？用电子邮件？老实说，我不记得了，这个问题很老了

C
C.UTF-8
de_AT.utf8
...
en_AG
...
es_AR.utf8
...
POSIX
pt_BR.utf8
pt_PT.utf8
...