Netbeans 8.1+；PostgreSQL:错误：未终止的美元引号字符串位于或接近$$

我正在尝试执行SQL以创建存储函数并收到此错误（第一个错误）：

谷歌为其他工具提供了很多注释，说问题出在客户端驱动程序中，但我找不到如何在NetBeans中特别解决这个问题的提示。我的环境是：

• Netbeans 8.1
• 目标数据库服务器-PostgreSQL 9.5 beta 2
• JDBC驱动程序（使用这两种驱动程序进行测试）：
  • 与Netbeans捆绑的一个：postgresql-9.2-1002.jdbc4.jar
  • 从postgres站点下载的最新版本：postgresql-9.4-1204.jdbc42.jar

SQL（在除Netbeans以外的所有SQL runner应用程序中运行正常，例如PgAdminIII）：

---

那么-要使Netbeans成功执行，必须做些什么呢？

Netbeans不理解美元报价，因此将所有内容发送到第一个

（位于
ret_val varchar；
）到服务器-这当然是一个不完整的语句。是的，这就是其他工具所说的。有治疗网虫的方法吗？我不知道。尽管我专门使用NetBeans进行开发，但我从未使用它来处理数据库。简言之：您不能将NetBeans与美元报价函数一起使用。您需要使用标准的SQL引号（当您编写复杂的函数时，这非常烦人）NetBeans不理解美元引号，因此将所有内容发送到第一个
（位于
ret_val varchar；
）到服务器-这当然是一个不完整的语句。是的，这就是其他工具所说的。有治疗网虫的方法吗？我不知道。尽管我专门使用NetBeans进行开发，但我从未使用它来处理数据库。简言之：您不能将NetBeans与美元报价函数一起使用。您需要使用标准的SQL引用（当您编写复杂的函数时，这真的很烦人）
Error code 0, SQL state 42601: ERROR: unterminated dollar-quoted string at or near "$$
    DECLARE
      ret_val varchar"
  Position: 98
Line 1, column 5

CREATE OR REPLACE FUNCTION test(IN arg varchar)
  RETURNS varchar 
  LANGUAGE plpgsql AS $$
DECLARE
  ret_val varchar;
BEGIN
  select concat(arg, ' result') into ret_val;
  return ret_val;
END $$;

select test('aaa')