Python 3.x 德扬戈。双引号字符串第二次双引号

我写了这个简单的标签：

@register.simple_tag(name='is_active', takes_context=True)
def is_active(context, url_name):
    if reverse(url_name) == context.request.path:
        return 'class="active"'
    return ''

在模板中：

 <li {% is_active 'home_page' %}>

在开发服务器上，其呈现方式如下：

<li class="active">

但在带有UWSGI的生产服务器上，它使用重复的双引号呈现：

<li class=""active"">

UPD:Firebug渲染“为”。 实际上它看起来像：

<li class="&quot;active&quot;">

这是django测试服务器中的错误吗？

---

如何摆脱这种转换？

来自django文档

与其他标记实用程序不同，如果模板上下文处于自动转义模式，simple_标记通过条件_escape（）传递其输出，以确保正确的HTML并保护您免受XSS漏洞的攻击

如果不需要额外转义，如果您完全确定代码不包含XSS漏洞，则需要使用mark_safe（）。对于生成小HTML片段，强烈建议使用format_HTML（）而不是mark_safe（）

代码：

这不是django中的错误，这是我的错误。我在django 1.8.7中进行了本地开发，但在服务器上django被更新为1.9.2

return format_html('class="active"')