无法在python中将unicode转换为字符串获取错误

我正在将excel文件中的一列读取到一个列表中，如下所示：

import xlrd
import openpyxl
book = xlrd.open_workbook("English corpus.xlsx")
sheet = book.sheet_by_index(0)


data=[]
for row_index in xrange(1, sheet.nrows): # skip heading row
    timestamp, text, header, transporter, device_type = sheet.row_values(row_index, end_colx=5)
    print (text)
    data.append(text)

但对于

数据
列表中的元素，其类型为“unicode”。我尝试执行以下操作以将它们转换为字符串：

[x.encode('UTF8') for x in data]

但它给了我以下错误：

AttributeError: 'int' object has no attribute 'encode'

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 176: ordinal not in range(128)

然后我试着做了以下几件事：

[str(x).encode('UTF8') for x in data]

这给了我以下错误：

AttributeError: 'int' object has no attribute 'encode'

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 176: ordinal not in range(128)

或：
如果您能告诉我如何从excel列中读取到列表中，而不是作为unicode元素，而是普通字符串。谢谢
最后一个错误来自
str（x）
；如果使用
[unicode（x）.encode（'UTF8'）表示数据中的x]
，则可以避免该错误。
属性的类型似乎是
int
，而不是
unicode
。
unicode
是字符串。除非你需要ascii码，否则你可能根本不需要转换它。但是我希望这样可以删除错误，但是列表元素仍然只保留unicode类型，而不是字符串类型。
data=[unicode（x）。encode（'UTF8'）for x in data]
将用新列表替换旧列表。